https://www.cristologia.hyperlogos.info/ 2026-05-05T02:03:32+00:00 https://www.cristologia.hyperlogos.info/ https://www.cristologia.hyperlogos.info/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:acheiropoietos&rev=1771320358&do=diff ACHEIROPOIETOS Philokalia-Termos — acheiropoietos — NÃO FEITO PELA MÃO HUMANA Excertos de Ewa Kuryluk, Santa Verônica e o Sudário O termo acheiropoietos não vem do Grego clássico mas do koine da comunidade judaico-cristã, pois não foi encontrado nenhum traço anterior ao Novo Testamento. Acheiropoietos foi inicialmente usado como uma designação do text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:adelphos&rev=1771330489&do=diff ADELPHOS Philokalia-Termos — adelphos = IRMÃO; ADELPHOTES, FRATERNIDADE, IRMANDADE; PHILADELPHOS, FRATERNAL, QUE AMA AOS IRMÃOS; PHILADELPHIA, AMOR FRATERNO; PLESION, PRÓXIMO; PSEUDADELPHOS, FALSO IRMÃO VIDE: PRÓXIMO Segundo o “DICIONÁRIO INTERNACIONAL DE TEOLOGIA DO NOVO TESTAMENTO text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:adikia&rev=1771320358&do=diff ADIKIA Philokalia-Termos — adikia = DELITO, INIQUIDADE, INJUSTIÇA VIDE: HOMEM VIL Dicionário Internacional de Teologia do Novo Testamento adikeo = “praticar o mal”, “cometer injustiça”, “tratar de modo injusto”, “lesar”; adikema = “ato injusto text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:agape&rev=1771325669&do=diff AGAPE Philokalia-Termos — agape — AMOR CRISTÃO VIDE: eros; kharis Evangelho de Jesus: João 5:42; João 13:35; João 15:9-13; João 17:26 Um dos quatro termos gregos — os outros são philia, eros e storgué — que podem ser traduzidos para o português como “amor”. Não é um termo clássico, embora sua forma verbal apareça ocasionalmente em Plutarco e em Xenofonte. Na Septuaginta, é usado catorze vezes em relação ao amor sexual (Jr 2,2 etc.) e duas como contraposição a ódio (Ecl 9,1). No Livro da Sabe… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:agathon&rev=1771320358&do=diff AGATHON Philokalia-Termos — agathon — BEM, PRINCÍPIO SUPREMO, SUMMUM BONUM VIDE: BEM; kakon; kakia; TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA O ser e o bem estão estreitamente ligados como a coisa ao seu sentido, à sua razão. Na natureza de cada ser, segundo a Filosofia, está implícita a necessidade de realização do seu próprio bem. E, na verdade, para ser alcançado, o fim requer uma ação coerente que una o sujeito ao seu objeto. Trata-se, como vemos, de uma questão de atividade. — Pode a ação humana servir à… text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:ageneton&rev=1771328420&do=diff AGENETON Philokalia-Termos — ageneton = NÃO-CRIADO, NÃO-ENGENDRADO VIDE: genesis, Cristo preexistente, Autogenes, Filho, FILHO DE Deus Evangelho de Jesus: vis e ignóbeis = ageneton (1Co 1:28); =sem genealogia= = agenealogetos (Heb 7:3) ---------- Antão psycheapophasiskatharoteskardia Meyendorff Gregório PalamasGregório PalamasMeyendorff BasílioAtanásio ... Basílioousia Basíliodoxa Basílio text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:aggelos&rev=1771328420&do=diff AGGELOS Philokalia-Termos — ANGELOS — ANJO VIDE: ANJOS, ANGELOLOGIA Evangelho de Jesus: Diversas referências no Novo Testamento (sentido original do grego). Enviado, delegado pelo qual Deus diz ou faz algo, por vezes Deus Ele mesmo quando se manifesta.(sentido amplo). Espírito imortal celeste, seja santo e incorpóreo, seja mal e decadente. text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:agnoia&rev=1771320358&do=diff AGNOIA Philokalia-Termos — agnoia — IGNORÂNCIA VIDE: avidya, gnosis, episteme, conhecimento; citações e comentários Evangelho de Jesus: Atos 3:17; Atos 17:30; Ef 4:18; 1Ti 1:13; 1Pe 1:14; 1Pe 2:15 Mestre Eckhart: Nesciência (Unwissenheit) excertos do glossário do tradutor, Enio Paulo Giachini, da ótima versão portuguesa dos text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:agonistes&rev=1771320358&do=diff AGONISTES agonistes — lutador, combatente, trabalhador Antonio Orbe Excertos de CRISTOLOGIA GNÓSTICA El vocablo “agonistes”, ignorado lo mismo en el AT que en el NT, tuvo — en la forma sustantivada — escasa aceptación en los primeros siglos cristianos y en la antigüedad grecolatina. text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:agros&rev=1771320358&do=diff AGROS Philokalia-Termos — agros — CAMPO, TERRA 36 ocorrências nos Evangelhos de Mateus (maior frequência na PARÁBOLA DO SEMEADOR), Marcos e Lucas; nenhuma ocorrência no Evangelho de João. ---------- Roberto Pla: Evangelho de Tomé - Logion 87 Ao falar de Simão o cireneu transmitem os evangelistas um dado manifesto (Calvário): que era o Pai de Alexandre e Rufo; e outro oculto: “que voltava (Mc) — vinha (Lc) — do campo”. Esta referência ao “campo” é o Filho sutil, o “testemunho”, deixado solto … text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:ainigma&rev=1771320358&do=diff AINIGMA Philokalia-Termos — ainigma — ENIGMA VIDE paroimia; filo:ENIGMA O enigma ou dito obscuro (ainigma) não é uma forma literária neotestamentária. A palavra ocorre em Philon, Josefo (Ap. 1, 114-5), e Sib. 3, 812, mas somente em 1 Co 13:12 no NT. No contexto, Paulo contrasta o conhecimento com a fé, a esperança e o amor (v. 13), e ressalta que blepomen gar arti di' esoptrou en ainigmati (lit. text/html 2026-02-17T11:31:23+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:aion&rev=1771327883&do=diff AION Philokalia-Termos — aion VIDE: Eternidade; Parabola do Semeador; Cizania; TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA E, se qualquer disser alguma palavra contra o Filho do homem, ser-lhe-á perdoado; mas, se alguém falar contra o Espírito Santo, não lhe será perdoado, nem neste =século= (aion) nem no futuro. (Mt 12:32) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:aisthesis&rev=1771320358&do=diff AISTHESIS Philokalia-Termos — aisthesis — EXPERIÊNCIA, INSIGHT, PERCEPÇÃO, SENSAÇÃO, DISCERNIMENTO, COMPREENSÃO MORAL VIDE: epignosis, noûs, experiência, sensibilidade; filo:kosmos aisthetos E isto peço em oração: que o vosso amor aumente mais e mais no pleno conhecimento e em todo o =discernimento= (aisthesis), (Filipenses 1:9) text/html 2026-02-17T12:40:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:akedia&rev=1771332048&do=diff AKEDIA Philokalia-Termos — akedia = ACÍDIA Demônio do Meio-dia É o demônio do meio-dia, porquanto se diz que uma metade do dia acaba de terminar e mais uma vez não se passou nada... Este demônio incita o monge a sair, murmura-lhe que o seu combate é vão, que falhou a sua vida. Neste preciso momento, o único meio de lutar consiste em esperar por horas menos negras. (in: Espiritualidade — A essência do monaquismo cristão — Entrevista com Jean-François Colosimo, professor de Patrologia no Institu… text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:aletheia&rev=1771328420&do=diff ALETHEIA Philokalia-Termos — aletheia — VERDADE VIDE: Verdade; TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA — aletheia; Heidegger — aletheia NT — mais de 100 entradas, a maioria em João Jo 14:6 Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim. text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:allasso&rev=1771325669&do=diff ALLASSO Philokalia-Termos — allasso — TRANSFORMAÇÃO, MODIFICAÇÃO VIDE: TRANSFORMAÇÃO; METAMORFOSE; metanoia; strepho; TRANSFIGURAÇÃO Evangelho de Jesus Uso exclusivo por Paulo Apóstolo em suas epístolas, exceto uma entrada em Atos. Destaque para a noção de “transformação” nas entradas a seguir: At 6:14; Rm 1:23; 1Cor 15:51-52; Gal 4:20; Heb 1:12 Roberto Pla: Evangelho de Tomé - text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:allegoria&rev=1771320358&do=diff ALLEGORIA Philokalia-Termos — allegoria — ALEGORIA VIDE: ALEGORIA, OUTRO, parabole, METÁFORA A alegoria é uma história livremente inventada, que diz alguma coisa diferente daquilo que aparece na superfície, ao empilhar metáfora sobre metáfora. É uma metáfora contínua, e.g. text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:anabaino&rev=1771325669&do=diff ANABAINO Philokalia-Termos — anabaino = SUBIR, ASCENDER, GALGAR VIDE: descida; psychanodia; ascensão; ascensão da alma ---------- Disse-lhe Jesus: Deixa de me tocar, porque ainda não subi ao Pai; mas vai a meus irmãos e dize-lhes que eu subo para meu Pai e vosso Pai, meu Deus e vosso Deus. (Jo 20:17) text/html 2026-02-17T11:44:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:anachoresis&rev=1771328691&do=diff ANACHORESIS Philokalia-Termos — anachoresis — ANACHORETA = ANACORESE — ANACORETA VIDE: monos; monachos; TRESPASSE Evangelho de Jesus: Mt 2:12-22; Mt 4:12; Mt 9:24; Mt 12:15; Mt 14:13; Mt 15:21; Mt 27:5; Mc 3:7; Jo 6:15 Padres do Deserto O fato de se retirar para um lugar deserto. O termo grego significa uma partida, uma fuga para fora do mundo cotidiano. Trata-se de um escolha anti-social que só mais tarde tomará um sentido religioso. Centenas de camponeses, escravos, ladrões, no Egito greco… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:anagennao&rev=1771320358&do=diff ANAGENNAO Philokalia-Termos — anagennao = REGENERAR, RENASCER, FAZER NASCER DE NOVO, DAR À LUZ DE NOVO VIDE: REGENERAÇÃO; genesis; INICIAÇÃO Renovação do homem conforme indicada no Evangelho de João, pelo termo gennethenai. Existe um registro deste emprego, de um novo nascimento, em Salústio (séc. IV aC), onde se fala dos iniciados como sendo hosper anagennomenon (como nascidos de novo). Esta ideia de renatus ocorre nos cultos de Mitras e De Isis (Apuleio, Metamorfose). text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:anagnosis&rev=1771320358&do=diff ANAGNOSIS anagnosis — leitura 1Ti 4:13 até que eu vá, aplica-te à leitura, à exortação, e ao ensino. text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:anakrasis&rev=1771330489&do=diff ANAKRASIS Philokalia-Termos — anakrasis = UNIÃO, UNIO MYSTICA VIDE: casamento, theosis, unidade, unificação Alan Watts: Alan Watts Unio Karol Wojtyla — Wojtyla Subida Unio Dom Columba Marmion: Dom Marmion União René Guénon: Éter no coração El Principio Divino, por otra parte, se considera como residente también, en cierto modo, en el centro de todo ser, lo que está en conformidad con lo que dice San Juan cuando habla de text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:anamnesis&rev=1771328806&do=diff ANAMNESIS Philokalia-Termos — anamnesis = MEMÓRIA, RECORDAÇÃO, LEMBRANÇA VIDE: mneme Theou E, tomando o pão, e havendo dado graças, partiu-o, e deu-lho, dizendo: Isto é o meu corpo, que por vós é dado; fazei isto em =memória= (anamnesis) de mim. (Lc 22:19) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:ananke&rev=1771320358&do=diff ANANKE Philokalia-Termos — ananke = NECESSIDADE, COMPULSÃO, DESTINO VIDE: pronoia, heimarmene Todas as palavras que se baseiam na raiz anank-, denotam em diferentes graus todas as formas de pressão ou coerção, externa ou interna, exercidas sobre o homem: anankaios (necessário), anankazo (compelir), forçar), anan kastos (por compulsão). Para os gregos era o poder que determinava toda a realidade, o princípio que regia o universo; Platão chegou a considerá-lo como categoria superior aos deuses. … text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:anastasis&rev=1771325669&do=diff ANASTASIS anastasis — ressurreição Nos Evangelhos, tirando o relato da ressurreição e algumas identificações do Cristo com a ressurreição em João, nos três sinópticos se repete o diálogo com os saduceus sobre a ressurreição (Deus de vivos). Jo 11:25 Disse-lhe Jesus: Eu sou a ressurreição e a vida; quem crê em mim, ainda que esteja morto, viverá; text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:andreia&rev=1771320358&do=diff ANDREIA Philokalia-Termos — andreia = CORAGEM VIDE: HOMEM VERDADEIRO; Virtudes Gerais; enkrateia; phronesis Evangelho de Jesus: Vigiai, estai firmes na fé, portai-vos varonilmente (andrizonai = ser homem, ser corajoso), sede fortes. (1Co 16:13) TRADIÇÃO PLATÔNICA Filosofia Antiga António Caeiro: A text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:antilogia&rev=1771320358&do=diff ANTILOGIA antilogia — oposição — contradição — disputa — hostilidade — rebelião VIDE tentação e antirrhesis Porque os homens certamente juram por alguém superior a eles, e o juramento para confirmação é, para eles, o fim de toda a =contenda= (antilogia). (Heb 6:16) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:antirrhesis&rev=1771320358&do=diff ANTIRRHESIS Philokalia-Termos — antirrhesis = REFUTAÇÃO VIDE TENTAÇÃO Segundo a tradução francesa da Philokalia, significa o primeiro movimento do Combate Espiritual, a rejeição das sugestões demoníacas. João Damasceno Deve-se também aprender a distinguir (diakrisis) os pensamentos (logismos) apaixonados ( text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:apatheia&rev=1771330489&do=diff APATHEIA Philokalia-Termos — apatheia — IMPASSIBILIDADE VIDE: IMPASSIBILIDADE, PAIXÕES, EQUANIMIDADE, APATHEIA Todos os escritores associados literariamente ao platonismo estão de acordo em fazer da apatheia a meta da virtude e ver na purificação o meio de aí chegar. Apathe — apatheia — text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:apelpizo&rev=1771320358&do=diff APELPIZO Philokalia-Termos — apelpizo = DESESPERAR VIDE: elpis Evangelho de Jesus: Lc 6,35 ---------- Filosofia Moderna Soren Kierkegaard: TRATADO DO DESESPERO Doença do espírito, do eu, o desespero pode como tal tomar três figuras: O desespero inconsciente de ter um eu (o que é verdadeiro desespero); o desespero que não quer, e o desespero que quer ser ele próprio. text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:aphesis&rev=1771320358&do=diff APHESIS Philokalia-Termos — aphesis — PERDÃO O perdão parte do reconhecimento que o que quer que se pense, se imagine, se sinta, se perceba, de algo, de uma situação ou de uma pessoa, não passa de um pensamento, uma imagem, um sentimento, uma sensação, uma percepção. Como tal, só se dá apenas como um pensamento, uma imagem, um sentimento, uma sensação, uma percepção. Como tal, não pode ameaçar, afetar, atingir, ferir, destruir, denegrir, text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:aplotes&rev=1771320358&do=diff APLOTES Philokalia-Termos — aplotes = SIMPLICIDADE, ABERTURA, FRANQUEZA, GENEROSIDADE Evangelho de Jesus: Ro 12:8, 2Co 1:12 VIDE: INTEGRIDADE; parrhesia René Guénon: POBREZA ESPIRITUAL La «simplicidad», expresión de la unificación de todas las potencias del ser, caracteriza el retorno al «estado primordial»; y se ve aquí toda la diferencia que separa el conocimiento transcendente del sabio, del saber ordinario y «profano». Esta «simplicidad», es también lo que es designado en otra parte com… text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:apodidomi&rev=1771328420&do=diff APODIDOMI Philokalia-Termos — apodidomi — DAR DE PRESENTE, DAR DE MÃO, DAR DE VOLTA, RECOMPENSAR Originalmente no grego clássico tinha o sentido de entregar, render, devolver. No NT ocorre 43 vezes, predominantemente em Mateus (18), Lucas (12) e Paulo (8), não sendo usado em João. O sentido grego é o mais usado, embora recompensar seja também muito usado. text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:apokatastasis&rev=1771328420&do=diff APOKATASTASIS Philokalia-Termos — apokatastasis — APOCATÁSTASE, RESTAURAÇÃO VIDE: aion; REGENERAÇÃO LÉXICOS: VOCABULÁRIO DE FILOSOFIA Evangelho de Jesus: Então disse àquele homem: estende a tua mão. E ele a estendeu, e lhe foi restituída (gr. apokathistemi) sã como a outra. (Mt 12:13) text/html 2026-02-17T11:26:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:apolytrosis&rev=1771327593&do=diff APOLYTROSIS Philokalia-Termos — apolytrosis = REDENÇÃO, RESGATE, LIBERTAÇÃO, SALVAÇÃO VIDE: soteria Evangelho de Jesus: apolytrosis (Lc 21:28; Rom 3:24; Rom 8:23; 1Co 1:30; Ef 1:7; Ef 1:14; Ef 4:30; Col 1:14; Heb 9:15; Heb 11:35); lytron (Mt 20:28; Mc 10:45) Nos Evangelhos, nas formas gregas de lytron ou antilytron, resgate, preço do resgate; lytroo, resgatar, redimir, lytrosis, apolytrosis, redenção, libertação, soltura; lytrotes, redentor. text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:apophasis&rev=1771328420&do=diff APOPHASIS Philokalia-Termos — apophasis = DENEGAÇÃO, APÓFASE, VIA NEGATIVA VIDE: NADA; INEFABILIDADE Modo de expressão dos Mistérios divinos que procede pela negação, pela ênfase naquilo que não são. Apófase vem do grego apophasis — apophanai cuja tradução linear é negação. Em português a palavra apófase significa “refutação feita àquilo que acaba de ser dito, cuja etimologia grega apophasis é negação, rejeição de uma crença, doutrina ou teoria. Para um aprofundamento VEJA AQUI… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:apophthegma&rev=1771320358&do=diff APOPHTHEGMA apophthegma — apogtema, dito breve VIDE Philokalia-Deserto Nosso site francês Padres do Deserto Apophtegmes des Pères du désert ---------- “Apophthegma” é uma palavra grega que significa “dito breve”, por conseguinte, text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:apostasia&rev=1771328420&do=diff APOSTASIA Philokalia-Termos — apostasia = ABANDONO DA FÉ, RENEGAÇÃO, DESERÇÃO Michel Henry: ENCARNAÇÃO «La carne es capaz de recibir la vida» por una razón esencial: porque proviene de la Vida. La relectura joánica del Génesis le ha permitido a Ireneo la apercepción de la creación, no como posición fuera de sí de una cosa mundana, sino como generación de una carne por insuflación de la vida en un cuerpo de fango — por ese aliento de la vida que es su Espíritu —. Aquello que Ireneo ha leído ex… text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:apostolos&rev=1771325669&do=diff APOSTOLOS Philokalia-Termos — apostolos = ENVIADO VIDE: Apóstolo; Apostolado; Messias; Profetas; Santo Antonio Orbe: Parábolas Evangélicas em São Irineu ¿Qué decir de los gnósticos? El 2 Cor 4,4 lo puntuaban como Marción, haciendo al 'dios de este siglo', no al Padre, responsable de los desórdenes humanos. text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:arche&rev=1771320358&do=diff ARCHE Philokalia-Termos — arche OU ARKHE = PRINCÍPIO VIDE: BERESHITH; PRINCÍPIO No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus. Ele estava no princípio com Deus. (Jo 1,1-2) Filosofia (Excertos de “Les Notions philosophiques text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:arete&rev=1771328420&do=diff ARETE Philokalia-Termos — arete = VIRTUDE, EXCELÊNCIA VIDE: VIRTUDE; kakia; pathos; TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA Evangelho de Jesus: Filipenses 4:8; 1Pe 2:9; Pe 1:3-7 As chamadas “virtudes cardeais” são as quatro virtudes destacadas na República Livro IV de Platão: sabedoria prática (ou prudência), coragem, justiça, e temperança (ou autodomínio). Estas foram posteriormente incorporadas na teologia cristã. Teó text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:argia&rev=1771320358&do=diff ARGIA argia — preguiça Pela preguiça se enfraquece o teto, e pela frouxidão das mãos a casa tem goteiras. (Ecc 10:18) A. Tanquerey — Compêndio de Teologia Ascética e Mística § III. A preguiça 883. A preguiça é um vício anexo à sensualidade, porque vem, afinal, do amor do prazer, enquanto este nos leva a evitar o esforço ou o incômodo. Há, efetivamente, em todos nós uma tendência ao menor esforço, que nos paralisa ou diminui a atividade. Exponhamos: 1. a sua natureza; 2. a sua malícia; 3. os… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:askholia&rev=1771320358&do=diff ASKHOLIA Philokalia-Termos — SKHOLE = ISENÇÃO DE PREOCUPAÇÕES E ATIVIDADES VIDE: EVOLA — OTIUM FILOSOFIA Hannah Arendt: A CONDIÇÃO HUMANA A palavra grega skhole, como a latina otium, significa basicamente isenção de atividade política e não simplesmente lazer, embora ambas sejam também usadas para indicar isenção do labor e das necessidades da vida. De qualquer modo, indicam sempre uma condição de isenção de preocupações e cuidados. Excelente descrição da vida cotidiana de um cidadão atenien… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:athletes&rev=1771320358&do=diff ATHLETES athletes — atleta Ysabel de Andia A imagem do cristão “atleta de Deus” constante do Novo Testamento, que como os atletas nos jogos do circo — 2Ti 2:5 — deve vencer para receber a “coroa da vida” — Ap 2:10; Jc 1:12 — ou de text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:auto&rev=1771320358&do=diff AUTO Philokalia-Termos — auto Ananda Coomaraswamy: A RESPEITO DE MANTER-SE NO JUÍZO PERFEITO Portanto, to metanoesai = to synienai é chegar a uma compreensão com alguém ou alguma coisa. Damos ênfase à palavra com porque para ter noção dos problemas implicados é essencial lembrar (coisa que se deixa de lado com muita facilidade) que todas as palavras que contêm as preposições co- e con- (cum, syn, sam- e palavras como autocontrole, autogoverno e autodomínio ou compostura implicam uma relação e… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:autogenes&rev=1771320358&do=diff AUTOGENES Philokalia-Termos — Autogenes Antonio Orbe: Excertos de CRISTOLOGIA GNÓSTICA Entre los gnósticos, nadie puso en duda la preexistencia de Cristo. Entiéndase bien, su existencia personal antes de la creación del mundo. Ninguno le asignó tampoco lo riguroso eterno, a saber, la coexistencia con Dios. Muchos le atribuyeron una existencia aionios, no-temporal. text/html 2026-02-17T16:21:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:basileia&rev=1771345288&do=diff BASILEIA Philokalia-Termos — BASILEUS, SOBERANO, REI; basileia, REALEZA, SOBERANIA, REINO; BASILEUO, SER REI, REGER; BASILEIOS, REAL; BASILIKOS, REAL, COMO REI; BASILISSA, RAINHA VIDE: Perenialistas Rei; reinar Gregório o Grande: O Reino dos Céus, irmãos muito caros, é declarado semelhante a realidades terrestres, para que a alma se eleve do que ela conhece ao que ela não conhece, de sorte que seja levada às coisas invisíveis por exemplo das coisas visíveis ( text/html 2026-02-17T16:22:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:blepo&rev=1771345351&do=diff BLEPO Philokalia-Termos — blepo — DAR-SE CONTA; VER; VELAR VIDE: DAR-SE CONTA; RECONHECIMENTO; VER; nepsis; CONSCIÊNCIA; ATENÇÃO 132 ocorrências no NT, com o sentido de “ver”, “dar-se conta”. Destaca-se uma frequência maior nos Evangelhos, especialmente em Marcos (mais no capítulo 13, Vinda do Filho do Homem), tomando proporcionalmente ao tamanho do evangelho. Abaixo um exemplo típico de uso do Verbo, onde o “olhar por si mesmo”, se tomado quanto ação externa ao homem, indica algo pouco compre… text/html 2026-02-17T16:21:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:chrisma&rev=1771345288&do=diff CHRISMA Philokalia-Termos — chrisma = UNÇÃO VIDE: CRISMA; Cristo; MESSIAS Ora, vós tendes a unção da parte do Santo, e todos tendes conhecimento. (1Jo 2:20) E quanto a vós, a unção que dele recebestes fica em vós, e não tendes necessidade de que alguém vos ensine; mas, como a sua unção vos ensina a respeito de todas as coisas, e é verdadeira, e não é mentira, como vos ensinou ela, assim nele permanecei. (1Jo 2:27) Excertos de text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:daimonion&rev=1771330489&do=diff DAIMONION Philokalia-Termos — daimonion = DEMÔNIO; DAIMON = GÊNIO VIDE: demônios; asuras; deuses; diabolos; djinn; Citações dos Padres Evangelho de Jesus: Mt 7:22; Mt 9:32-34; Mt 10:8; Mt 11:18; Mt 12:23-28 ---------- Henry Corbin: Corbin Homem Luz Baste recordar los pasajes del Fedón y el Timeo de Platón, comentados en el capítulo cuarto de la Enéada III, donde sofia:Plotino trata del daímon páredros que nos ha recibido como parte suya y que es el guía del alma a lo largo de la vida y más… text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:daimonizomenos&rev=1771325669&do=diff DAIMONIZOMENOS Philokalia-Termos — daimonizomenos = ENDEMONIADO, POSSESSO Contribuição e tradução de Antonio Carneiro VIDE: DOENÇA Cristianismo Estudos Patrick Etoughé Anani: Que dit la Bible sur la possession démoniaque et la prière pour les malades text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:dakryon&rev=1771320358&do=diff DAKRYON Philokalia-Termos — dakryon — LÁGRIMAS, PRANTO, CHORO VIDE: penthos; katanyxis; lype Evangelho de Jesus: Lucas 7,36-48; Atos 20,17-31; 2Cor 2,4; 2Tim 1:3-5; Heb 5,7-10; Heb 12,16-17; Apocalipse 7,16-17 Padres Irénée Hausherr Em seu estudo sobre a compunção (penthos, katanyxis) oferece uma notável interpretação do sentido das lágrimas que a acompanham. text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:dei&rev=1771325669&do=diff DEI dei — é necessário, deve-se VIDE ananke Atestado desde Homero, juntamente com deon esti, com o sentido de “é necessário”, “deve-se”. Denota uma compulsão (v. ananke) de tipo indefinido, de forma impessoal onde o significado depende do contexto de emprego: vontade ded alguém, leis, sortilégio. No caso mais imperativo usa-se moira na tradição filosófica grega, enquanto Destino que determina as necessidades impostas à vida humana, histórica e cósmica; até mesmo os deuses estão sujeitos a moir… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:deilia&rev=1771320358&do=diff DEILIA Philokalia-Termos — OLIGOPSYCHIA, deilia = PUSILANIMIDADE, COVARDIA, FRAQUEZA DE ÂNIMO VIDE: phobos Porque Deus não nos deu o espírito de temor (deilia), mas de fortaleza, e de amor, e de moderação. (2Ti 1:7) deilos — covarde E ele disse-lhes: Por que temeis (deilos), homens de pouca fé? Então, levantando-se, repreendeu os ventos e o mar, e seguiu-se uma grande bonança. (Mt 8:26) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:demiourgos&rev=1771320358&do=diff DEMIOURGOS Philokalia-Termos — demiourgos — DEMIURGO, ARTESÃO, ARTÍFICE, ARQUITETO VIDE: CRIAÇÃO, genesis, poiein Filosofia Pierre Riffard Figura mítica da Causa fabricadora e ordenadora do mundo. Em Platão, o Demiurgo é, parece, a Alma do Mundo, pensada de maneira imaginada. text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:denarion&rev=1771320358&do=diff DENARION denarion — denário, dinheiro VIDE: Trabalhadores da Vinha Gnosticismo Antonio Orbe Parábolas Evangélicas em São Irineu El denario de Mt 20,8, como toda moneda, tuvo su imagen e inscripción. Los antiguos, sin exceptuar a Orígenes, descuidan el perfil, como inoperante, al fin de la parábola. text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:diabolos&rev=1771328420&do=diff DIABOLOS Philokalia-Termos — diabolos = ADVERSÁRIO — INIMIGO — DIABO VIDE: SATANÁS, daimonion, agon, ASURAS Evangelho de Jesus: Mt 4:1-11; Jo 6:70; Jo 8:44; João 13:2 PERENIALISTAS: DIABO Tradução da Septuaginta do termo hebraico Satã, que designa o adversário que acusa em juízo, passando então a significar o membro da corte celeste que acusa o homem perante Deus; mais tarde separado da corte celeste, se chama text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:diakonia&rev=1771320358&do=diff DIAKONIA diakonia — ofício Trabalho ou serviço particular encarregado à alguem no interior de uma comunidade. Philocalie ---------- text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:dianoia&rev=1771328420&do=diff DIANOIA Philokalia-Termos — dianoia = ENTENDIMENTO, RATIO VIDE: RAZÃO; nous; logistikon; noesis; noeton Filosofia: VOCABULÁRIO DA FILOSOFIA Glossário da versão francesa Atividade da inteligência — nous -. Tomás de Aquino “A razão, porém, difere do intelecto como da unidade a multidão. . . É realmente próprio da razão difundir-se a respeito de muitas coisas, e delas coligir um só conhecimento simples text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:diastema&rev=1771320358&do=diff DIASTEMA diastema — finitude Gregório de Nissa Excertos da tese de Maria Cândida da Costa Reis Monteiro Pacheco, S. Gregório de Nissa — Criação e Tempo Qual o significado deste conceito? O sentido etimológico dá-nos um primeiro esclarecimento: diastasis e diastema vêm do Verbo diastemi, que significa separar, desunir. text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:dikaiosyne&rev=1771325669&do=diff DIKAIOSYNE Philokalia-Termos — dikaiosyne = JUSTIÇA, RETITUDE, RETIDÃO, RIGOR ---------- Evangelho de Jesus: beatitudes: Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça; Bem-aventurados os que sofrem perseguição por causa da justiçaBuscai primeiro o reino de Deus Dicionário Teológico do Novo Testamento, coenen, Beyreuther, Bietenhard dikaiosyné = justiça; díkaios = justo; dikaióô = justificar, reabilitar; dikaíoma = requisito jurídico, precepto legal; dikaíósis = justificação, reabilitação.… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:dispsychia&rev=1771320358&do=diff DISPSYCHIA Philokalia-Termos — dispsychia = DUPLICIDADE DA ALMA, ALMA DUPLA, HOMEM DUPLO VIDE: Dois Mestres Evangelho de Jesus: Mordomo Infiel “ Pastor de Hermaspleres text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:dogma&rev=1771325669&do=diff DOGMA TRADIÇÃO — dogma Frithjof Schuon: O ESOTERISMO COMO PRINCÍPIO E COMO VIA Para entender bem a relação normal entre a religião comum e a sapiência, ou entre a bhakti e o jnana, é preciso saber que, em princípio, existe no homem uma dupla subjetividade, a da text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:douleia&rev=1771330489&do=diff DOULEIA douleia = escravidão, servidão Na esperança de que também a mesma criatura será libertada da servidão da corrupção, para a liberdade da glória dos filhos de Deus. (Rom 8:21) Mas, se o descrente se apartar, aparte-se; porque neste caso o irmão, ou irmã, não esta sujeito à servidão; mas Deus chamou-nos para a paz. (1Cor 7:15) text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:doxa&rev=1771330489&do=diff DOXA Philokalia-Termos — doxa = GLÓRIA — ESPLENDOR — RESPLENDOR VIDE: GLÓRIA CITAÇÕES DO Evangelho de Jesus: 166 ocorrências no texto grego do NT. Vladimir Lossky: Teologia Mística da Igreja do Oriente Filareto de Moscú expresa esta doctrina propia de la Iglesia de Oriente en su sermón de navidad, al hablar del canto angélico Gloria in excelsis Deo: «Desde toda la eternidad — dice — gozaba Dios de la sublimidad de su gloria text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:dynamis&rev=1771330489&do=diff DYNAMIS Philokalia-Termos — dynamis = PODER, POTÊNCIA, CAPACIDADE, PRODÍGIO, FORÇA, ATO DE PODER, VIRTUDE, MILAGRE VIDE: EM POTÊNCIA; PODERES DA ALMA; Milagres de Jesus; MULTIPLICIDADE DE EUS; SHAKTI Evangelho de Jesus: =fizemos muitos Milagres= (dynamis) Mt 7:22; =operando os Milagres= (dynamis)Mt 11:20-23; =poderes milagrosos= (dynamis) Mt 13:54-58; =poderes milagrosos= (dynamis) Mt 14:2; =poder= (dynamis) de Deus Mt 22:29; =poderes= (dynamis) dos céus Mt 24:29-30; =capacidade= (dynamis) Mt … text/html 2026-02-17T11:59:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:echthros&rev=1771329559&do=diff ECHTHROS Philokalia-Termos — echthros = INIMIGOS (Mt 10:36) E ASSIM OS INIMIGOS DO HOMEM SERÃO OS DA SUA PRÓPRIA CASA Os inimigos referidos na BÍBLIA são os inimigos espirituais, seu combate é contra eles e não contra outros seres humanos, submetidos a mesma condição de vida que a tua. Tomando neste sentido a leitura dos Salmos fica muito mais fiel enquanto formas de orações. O inimigos (da sua própria casa) devem ser combatidos mas ao mesmo tempo, segundo o Evangelho, text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eidolon&rev=1771320358&do=diff EIDOLON Philokalia-Termos — eidolon = ÍDOLO VIDE: eidos; SÍMBOLO; eikon BÍBLIA: NENHUM OUTRO Deus; Atos 7,41; Atos 15,20; Ro 2,22; 1Co 8,4-7; 1Co 10,19; 1Co 12,2; 2Co 6,16; 1Tess 1,9; 1Jo 5,21; Ap 9,20 Simbolismo C. del Tilo (pseudônimo de Emmanuel d'Hooghvorst): Excertos traduzidos e adaptados de Introducción al estudio de los símbolos text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eidos&rev=1771320358&do=diff EIDOS Philokalia-Termos — eidos = APARÊNCIA, NATUREZA CONSTITUTIVA, FORMA, TIPO, ESPÉCIE, IDÉIA VIDE: FORMA; EIDOS Evangelho de Jesus: Lc 3:22; Lc 9:29; Jo 5:37; 2Co 5:7; 1Tess 5:22 FORMA. Palabra que, durante el período patrístico, se suele usar, por influencia de Séneca y Cicerón, en el sentido del eidos platónico; así aparece, por ej., en Agustín de Hipona (cf. Quaestio de ideis, passim). Si bien los escolásticos asumieron también este sentido agustiniano de text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eikon&rev=1771328420&do=diff EIKON Philokalia-Termos — eikon — IMAGEM VIDE: eidos; homoiosis; theosis; IMAGEM E SEMELHANÇA Evangelho de Jesus: Mt 22:17-21; 1Co 11:7; 1Co 15:47-49; 2Co 4:4 Tradição Judaica Fílon: GÊNESIS Mestre Eckhart IMAGEM, FIGURA, FORMA (BILD, BILDEN) (Bild: imagem, figura, forma) Excertos do glossário do tradutor, Enio Paulo Giachini, da ótima versão portuguesa dos text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eirene&rev=1771328420&do=diff EIRENE Philokalia-Termos — eirene — PAZ, CONCILIAÇÃO VIDE: PAZ; eudokia; hesychia eirene = paz; eireneuo = viver em paz, ter paz, manter a paz; eirenikos = pacífico, pacato; eirenopoios = pacificador; eirenopoieo = faz a paz. De Homero em diante denota no grego a antítese à guerra, ou a condição que resulta da cessação da guerra. A paz é o estado da lei e da ordem que dá origem à bençãos da prosperidade. Em Platão denota text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eisagogikos&rev=1771328420&do=diff EISAGOGIKOS Philokalia-Termos — eisagogikos = NOVIÇO VIDE: mesos; teleios; VIA PURGATIVA Monge engajado no primeiro estado da vida espiritual: da ação, a praxis. Orígenes Além do mais, podemos compreender ainda de outra maneira esta ordem de dar “a chuva a seu tempo” (“Vos darei a chuva a seu tempo text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:ekklesia&rev=1771325669&do=diff EKKLESIA ekklesia — assembleia, igreja VIDE eklektos ---- Frithjof Schuon O ESOTERISMO COMO PRINCÍPIO E COMO VIA Devemos insistir aqui sobre duas coisas. Primeira, que as próprias testemunhas da Revelação, apóstolos ou companheiros, não foram necessariamente jnanis, e que a própria forma da Mensagem, ou sua intenção direta, não admite que a maioria desses veneráveis tenha tido essa qualidade; uma minoria a possuía, necessariamente. Segunda, que um sábio perfeito é sempre um santo, mas que um… text/html 2026-02-17T16:21:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eklektos&rev=1771345288&do=diff EKLEKTOS Philokalia-Termos — eklektos — ELEITO, ESCOLHIDO Teognostos: Versão em inglês 28. Assim como uma moeda que não leva a imagem do rei não pode ser colocada no tesouro real com as outras, também com o conhecimento espiritual e a apatia não se pode receber um sabor da benção divina e partir com coragem e confiança deste mundo para tomar seu lugar entre os eleitos no próximo. Por conhecimento espiritual, não quero dizer sabedoria, mas esta percepção inequívoca de Deus e das realidades divi… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:ekstasis&rev=1771320358&do=diff EKSTASIS Philokalia-Termos — ekstasis = ÊXTASE, ESTUPEFAÇÃO, ASSOMBRO, ARREBATAMENTO VIDE: ek-stasis, estupefação, arrebatamento, extravio Glossário da versão inglesa da Philokalia Saída de si mesmo e de todas as coisas criadas em direção à Deus, sob a influência de intensa aspiração — text/html 2026-02-17T16:21:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:elakistos&rev=1771345288&do=diff ELAKISTOS Philokalia-Termos — elakistos = PEQUENINO VIDE: HUMILDADE, CRIANÇA Evangelho de Jesus: Mt 2:6; Mt 5:19; Mt 25:40-45; Lc 12:26; Lc 16:10; Lc 19:17 ELAKHISTOS, O EL HERMANO MENOR El término griego utilizado en el texto original es «ELAKHISTOS», superlativo del adjetivo «ELAKHUS», que significa pequeño. text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eleison&rev=1771328806&do=diff ELEISON Philokalia-Termos — eleison — TENDE PIEDADE VIDE: Kyrie Eleison; MISERICÓRDIA E, partindo Jesus dali, seguiram-no Dois Cegos, clamando, e dizendo: Tem compaixão (eleison = tende piedade) de nós, Filho de Davi. (Mt 9:27) Parte da Prece de Jesus: Senhor tende piedade de mim (vide Kyrie eleison). text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eleos&rev=1771328806&do=diff ELEOS Philokalia-Termos — eleos = MISERICÓRDIA, COMPAIXÃO, PIEDADE Bem-aventurados os misericordiosos (eleimon), porque eles alcançarão misericórdia (eleithesontai — eleos); (Mt 5,7) 7 Em marcha, os matriciais! Sim, eles serão matriciados! (tr. Chouraqui) Infelizmente o termo ganhou uma conotação text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:elpis&rev=1771328420&do=diff ELPIS Philokalia-Termos — elpis = ESPERANÇA Evangelho de Jesus: Tendo sido, pois, justificados pela fé, temos paz com Deus, por nosso Senhor Jesus Cristo; Pelo qual também temos entrada pela fé a esta graça, na qual estamos firmes, e nos gloriamos na esperança da glória de Deus. E não somente isto, mas também nos gloriamos nas tribulações; sabendo que a tribulação produz a paciência, E a paciência a experiência, e a experiência a esperança. E a esperança não traz confusão, porquanto o amor de … text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:energeia&rev=1771320358&do=diff ENERGEIA Philokalia-Termos — energeia = OPERAÇÃO, FUNCIONAMENTO, ATIVIDADE, ATO, ATUALIZAÇÃO VIDE: REAL; ATO PURO; ATO; ENERGIA; dynamis Evangelho de Jesus: Ef 1:19; Ef 3:7; Ef 4:16; Fil 3:21; Col 1:29; Col 2:12; 2Tess 2:9; 2Tess 2:11 ATO, ATUALIDADE Aristóteles emprega o termo text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:enkrateia&rev=1771320358&do=diff ENKRATEIA Philokalia-Termos — enkrateia = TEMPERANÇA Citações dos Padres — nosso site francês Versão francesa da Philokalia A ascese paradoxal do amor: o “tornar-se mestre” de todos os desejos. Jean-Claude Larchet: TERAPÊUTICA DAS DOENÇAS ESPIRITUAIS Pelo pecado o homem desviou de Deus seu poder desejante para voltá-lo para o mundo sensível, buscando, em lugar das alegrias espirituais que Deus lhe destinava, o prazer sensível. Muitas das doenças da alma, paixões, procedem desta perversão d… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:entelekheia&rev=1771320358&do=diff ENTELEKHEIA Philokalia-Termos — entelekheia = ENTELÉQUIA, ATO FINITO Allard l'Olivier: L'ILLUMINATION DU COEUR A coisa sensível individual, se existe, existe segundo isto que ela é e na Medida disto que é; ela é ao mesmo tempo em potência e em ato; ela é finita por sua essência e logo seu ato é finito, ainda que participe do Ato puro que é infinito. Este ato finito, quando a coisa é completa, leva o nome de enteléquia. Mas como, neste grau de perfeição, a coisa sensível é um certo todo estrut… text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:epignosis&rev=1771325669&do=diff EPIGNOSIS Philokalia-Termos — epignosis = INTUIÇÃO, PERCEPÇÃO INTELECTUAL VIDE: intuição intelectual; ming Evangelho de Jesus: Para que o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai da glória, vos =dê em seu conhecimento= (epignosis) o espírito de sabedoria e de revelação; (Efésios 1:17) text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:epiklesis&rev=1771330489&do=diff EPIKLESIS epiklesis — invocação do Espírito Santo O termo “epiclese”, que só progressivamente entrou no vocabulário cristão e que só se encontra na BÍBLIA, significa uma invocação (epiklesis) do Espírito santo, mais particularmente em conexão com as orações ( text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:epimeleia&rev=1771330489&do=diff EPIMELEIA Philokalia-Termos — epimeleia = ATENÇÃO, CUIDADO, VIGILÂNCIA VIDE:soteria E chegamos no dia seguinte a Sidom, e Júlio, tratando Paulo humanamente, lhe permitiu ir ver os amigos, para que cuidassem (epimeleia) dele. (Act 27:3) E, aproximando-se, atou-lhe as feridas, deitando-lhes azeite e vinho; e, pondo-o sobre a sua cavalgadura, levou-o para uma estalagem, e cuidou (epimeleomai) dele; E, partindo no outro dia, tirou dois dinheiros, e deu-os ao hospedeiro, e disse-lhe: Cuida (epime… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:epiousios&rev=1771320358&do=diff EPIOUSIOS Philokalia-Termos — epiousios — PÃO A VIR, PÃO SUPRA-SUBSTANCIAL VIDE: PÃO; Pai Nosso Portanto, vós orareis assim: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome; Venha o teu reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu; O pão nosso =de cada dia= (epiousios) nos dá hoje; E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores; E não nos induzas à tentação; mas livra-nos do mal; (porque teu é o reino, e o poder, e a glória, para sempre.… text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:episteme&rev=1771328420&do=diff EPISTEME Noções filosóficas – episteme — ciência, conhecimento, saber VIDE: gnosis, sophia, filo:EPISTEME Tg 3:13 — Quem dentre vós é sábio e entendido (epistemon)? Mostre pelo seu bom procedimento as suas obras em mansidão de sabedoria. Citações dos Padres — nosso site francês text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:epithymetikon&rev=1771320358&do=diff EPITHYMETIKON Philokalia-Termos — epithymetikon = ASPECTO APETITIVO DA ALMA, DESEJO VIDE: PODERES DA ALMA, THYMOS, logistikon, epithymia CONCUPISCIBLE (to epithimitikón): una de las tres potencias del alma, y, según la filosofía griega, es la potencia del deseo. Según natura, lo concupiscible fue puesto en el hombre como una potencia que le hacía tender a Dios. Obnubilado por el pecado, éste tiende a acercarse a las cosas creadas, buscando su posesión (ver también irascible). text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:epithymia&rev=1771328420&do=diff EPITHYMIA Philokalia-Termos — epithymia = CONCUPISCÊNCIA VIDE: epithymetikon; pleonexia; DESEJO ARDENTE; gastrimargia; hedone Mas os cuidados deste mundo, e os enganos das riquezas e as =ambições= (epithymia) de outras coisas, entrando, sufocam a palavra, e fica infrutífera. (Mar 4:19) (VIDE Parabola do Semeador) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:epitropos&rev=1771320358&do=diff EPITROPOS epitropos — procurador, mordomo, administrador Gnosticismo Antonio Orbe Excertos de Parábolas Evangélicas em São Irineu Merece señalarse un fragmento del SEGUNDO APOCALIPSIS DE SANTIAGO — entre los escritos de Nag-Hammadi — por una extraña alusión al símil (v. Trabalhadores da Vinha). text/html 2026-02-17T11:59:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eremia&rev=1771329559&do=diff EREMIA Philokalia-Termos — eremia = DESERTO VIDE: koinobion, askesis, monos, monachos Evangelho de Jesus: Tentações de Jesus; João Batista; Maná; Serpente de Bronze Mc 1:35 Marie Madeleine Davy: O DESERTO INTERIOR Ele permanecia retirado em lugares desertos, e orava (Lc 5,16). A magnificência do deserto, celebrada na text/html 2026-02-17T16:22:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:ergon&rev=1771345351&do=diff ERGON Philokalia-Termos — ergon — OBRA; ERGAZOMAI — OBRAR VIDE: Trabalhadores da Vinha, sofia:ERGON NT ergazomai, “labutar”, “ser ativo”, “levar a efeito”, “obrar”, ocorre no NT 41 vezes (18 em Paulo), ergon, “obra”, 169 vezes (Paulo 68 vezes, inclusive as Epístolas Pastorais 20; João, 27; Apocalipse, 29; Tiago, 15; Mateus, 6; Marcos e Lucas, duas vezes cada; Hebreus, 9; Atos, 10; 1 e 2 Pedro, duas vezes cada; as Epístolas Joaninas, 5; e Judas, uma vez), ergasia, text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eros&rev=1771328420&do=diff EROS eros — amor VIDE: agape; TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA — EROS EROS (eros): aplicado a Dios, indica el fuego ardiente y el deseo (thymikon) unitivo que empuja al hombre hacia Dios. Más que el término griego agape (habitualmente traducido por “amor”) quiere indicar una intensidad estática del amor, según la expresión del Pseudo text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eschaton&rev=1771325669&do=diff ESCHATON eschaton — último, fim VIDE apolytrosis Termo do qual deriva escatologia, enquanto a exposição das verdades reveladas sobre a segunda vinda em glória de Nosso Senhor Jesus Cristo, sobre os eventos que a acompanharão e sobre o Reino dos Céus que ele realizará definitivamente. E a vontade do Pai que me enviou é esta: Que nenhum de todos aqueles que me deu se perca, mas que o ressuscite no =último= (eschatos) dia. Porquanto a vontade daquele que me enviou é esta: Que todo aquele que vê o… text/html 2026-02-17T16:22:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eso-anthropos&rev=1771345351&do=diff ESO ANTHROPOS Philokalia-Termos — eso anthropos = HOMEM INTERIOR VIDE: palaios anthropos Por isso não desfalecemos; mas, ainda que o nosso homem exterior se corrompa, o interior, contudo, se renova de dia em dia. (2Co 4:16) Paulo Apóstolo: HOMEM EXTERIOR E INTERIOR Padres da Igreja: Citações em nosso site francês text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:euche&rev=1771330489&do=diff EUCHE euche — oração VIDE OraçãoZaleski OraçãoLaude OraçãoOraçõesPEQUEÑO TRATADO DE ORACIÓNLOS GESTOS DE ORACIONLA MEDITACION UNIVERSAL DEL PADRENUESTRO Mat 6:5-13: E, quando orardes, não sejais como os hipócritas; pois gostam de orar em pé nas sinagogas, e às esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa. (6) Mas tu, quando orares, entra no teu quarto e, fechando a porta, ora a teu Pai que está em secreto; e teu Pai, que vê em secreto… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eudokia&rev=1771320358&do=diff EUDOKIA eudokia — boa-vontade, benevolência E, no mesmo instante, apareceu com o anjo uma multidão dos exércitos celestiais, louvando a Deus, e dizendo: Glória a Deus nas alturas, Paz na terra, boa vontade para com os homens. (Lc 2:13-14) Filosofia text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:eusebeia&rev=1771330489&do=diff EUSEBEIA eusebeia — piedade VIDE Kyrie Eleisonpistis Filosofia Paul Vulliaud A significação só poderia ser devidamente elucidada pelos conhecimento dos papiros. Segundo os estudiosos, já em Isócrates este termo designava a piedade para com Deus e para com os text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:exousia&rev=1771320358&do=diff EXOUSIA Philokalia-Termos — exousia — potestades potestad, potestades exousia: “liberdade de escolha”, “direito”, “poder”, “Autoridade”, “poder para governar”, “portador de autoridade”; exousiazo: “ter o direito da autoridade”, text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:gastrimargia&rev=1771328420&do=diff GASTRIMARGIA Philokalia-Termos: gastrimargia — SPIRITU GASTRIMARGIAE — GULA Citações dos Padres — nosso site francês São João da Cruz: GULA COMPÊNDIO DE TEOLOGIA ASCÉTICA — GULA Jean-Yves Leloup: Todas as formas de patologia oral. Jean-Claude Larchet: Uma busca pelo prazer de comer, ou o desejo de comer com vistas ao prazer ( text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:genesis&rev=1771328420&do=diff GENESIS Philokalia-Termos — genesis = GERAÇÃO, NASCIMENTO, CRIAÇÃO, ORIGEM, NATUREZA VIDE: GÊNESE; NASCIMENTO; FILIAÇÃO; CRIAÇÃO; ORIGEM; NATUREZA; DIAS DO FILHO DO HOMEM TRADIÇÃO PLATÔNICA Evangelho de Jesus: Livro da geração (genesis) de Jesus Cristo, Filho de Davi, filho de Abraão. (Mt 1:1) text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:gennethenai&rev=1771325669&do=diff GENNETHENAI gennethenai — nascer de novo, segundo nascimento VIDE genesisanagennao Referências abundantes no Evangelho de João, a começar por seu diálogo com Nicodemos, sobre um “segundo nascimento” pela água e pelo Espírito. Ora, havia entre os Fariseus um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos Judeus. Este foi ter com Jesus, de noite, e disse-lhe: Rabi, sabemos que és Mestre, vindo de Deus; pois ninguém pode fazer estes sinais que tu fazes, se Deus não estiver com ele. Respondeu-lhe… text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:gnosis&rev=1771328420&do=diff GNOSIS Philokalia-Termos — gnosis — CONHECIMENTO — CIÊNCIA ESPIRITUAL VIDE: Gnose, conhecimento, gnostike, episteme, praxis, theoria Para dar ao seu povo conhecimento (gnosis) da salvação, Na remissão dos seus pecados; (Lc 1:77) Ai de vós, doutores da lei, que tirastes a chave da ciência (gnosis); vós mesmos não entrastes, e impedistes os que entravam. (Lc 11:52) text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:gnostike&rev=1771325669&do=diff GNOSTIKE Philokalia-Termos — GNOSTIKOS, gnostike, GNOSTIKON = GNÓSTICO VIDE: gnosis, Gnosticismo Layton“ auto“”“”“”“”“”Layton Scopello” “” gnosis Biblioteca de Nag Hammadi“”“...diakrisis” “” Hans Jonas logos PÁGINAS: Clemente de Alexandria: Clemente Alexandria Gnostic * [Evágrio: Tratado da GnoseFrithjof Schuon: Schuon GnosticoHenri-Charles Puech: Puech Gnostico text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:gnothi-seauton&rev=1771328806&do=diff GNOTHI SEAUTON Philokalia-Termos — gnothi seauton = CONHECER-SE A SI MESMO, AUTOCONHECIMENTO, CONHECIMENTO DE SI MESMO, γνῶθι σεαυτόν VIDE: gnosis, gnostike Assim como o caminho místico na antiga Índia era Chamada de “Caminho do Autoconhecimento text/html 2026-02-17T11:59:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hades&rev=1771329559&do=diff HADES hades — lugar abissal da morte VIDE MorrerMorteSeolCéusEL DESCENSO DE JESUCRISTO A LOS INFIERNOS E tu, Cafarnaum, que te ergues até aos céus, serás abatida até aos infernos (hades); porque, se em Sodoma tivessem sido feitos os prodígios que em ti se operaram, teria ela permanecido até hoje. (Mt 11:23) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hagiasmos&rev=1771320358&do=diff HAGIASMOS Philokalia-Termos — hagiasmos — SANTIDADE, SANTIFICAÇÃO VIDE: amizade; sano; sagrado, theosis, Pai Nosso Evangelho de Jesus: Santificado seja vosso nome; Rom 6:19-22; 1Co 1:30; 1Tess 4:3-7; 2Tess 2:13; 1Tim 2:15; Heb 12:14; 1Pe 1:2 Segundo Pierre Chantraine, para o entendimento desta noção é preciso tomar um grupo de palavras: azomai, hagios, agnos, etc. Começando pelo Verbo azomai, temos aí uma arcaica noção, ainda presente nas Tragédias Gregas, de text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hagion-oros&rev=1771325669&do=diff HAGION OROS Hagion Oros — Santa Montanha Donde o termo “hagiorita” como se referindo àquele da “Santa Montanha” — Monte Athos. ---------- Estudos sobre o Monte Athos Monte Atos Ordem text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hagneia&rev=1771328420&do=diff HAGNEIA Philokalia-Termos — hagneia — CASTIDADE, PUREZA VIDE: sophrosyne; parthenia; porneia; katharotes Evangelho de Jesus: hagnos = puro, casto: 2Co 7:11; 2Co 11:2; 1Ti 5:22; 1João 3:3 Noção que se perdeu na total materialização da sociedade moderna e na interpretação literal de tudo que tem origem nas tradições, implicando em controvérsias sem fim sobre sua possível adoção, dado o sentido literal que se fixou com o tempo. É fato que a castidade interior implica exteriormente em atos castos,… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:haima&rev=1771320358&do=diff HAIMA Philokalia-Termos — haima = FORÇA VITAL, SANGUE NT haima ocorre 97 vezes no NT. Há 21 exemplos em Hb e 19 em Ap. Emprega-se para (a) sangue humano, tanto lit. (Mc.5:25; Lc. 13:1; Jo 19:34) como fig. i.é, sangue derramado (Mt 23:35); (b) na combinação text/html 2026-02-17T11:44:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hamartia&rev=1771328691&do=diff HAMARTIA Philokalia-Termos — hamartia — PECADO VIDE: PECADO ORIGINAL; PECADO VENIAL; PECADOS CAPITAIS; ERRO; Sono; CEGUEIRA; CULPA; ATAQUE; CASTIGO; SOFRIMENTO; MEDO; INSANIDADE; peirasmos; pathos; SEPARAÇÃO; ILUSÃO; PERDIÇÃO; PERDÃO E dará à luz um Filho e chamarás o seu Nome Jesus; porque ele salvará o seu povo dos seus =pecados= (hamartia). (Mt 1:21) text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hedone&rev=1771328420&do=diff HEDONE Philokalia-Termos — hedone — PRAZER, DELEITE VIDE: SABOREAR Evangelho de Jesus: Lc 8:14; Tito 3:3; Tiago 4:1-3 Versão inglesa De acordo com o contexto do termo, pode significar prazer sensual (mais frequente) ou prazer espiritual. Teofano o Recluso Existe un método que, si se practica muy atentamente, permitirá que solo muy raramente un pensamiento apasionado pueda deslizarse en el alma sin ser notado. Dicho método consiste en examinar nuestros pensamientos y nuestros sentimientos de… text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hegemonikon&rev=1771330489&do=diff HEGEMONIKON hegemonikon — parte diretora da alma piloto da alma, diretor da alma, parte diretora da alma Filosofia Termo grego designando a “parte diretora” da alma. Formado a partir do termo hegemon designando o chefe, combinando com o Verbo agein, dirigir, comandar. Este termo só adquiriu uso técnico no estoicismo. Em Aristóteles, a parte diretora é a parte que decide, o Intelecto (nous), O uso do termo estava presente em Platão (Timeu 70b-c). Na psicologia estoica o conceito se torna funda… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hegoumenos&rev=1771320358&do=diff HEGOUMENOS hegoumenos — higumeno Superior de um monastério ortodoxo ou católico de rito oriental. Termo equivalente no Ocidente é abade. text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:heimarmene&rev=1771330489&do=diff HEIMARMENE Philokalia-Termos — heimarmene — DESTINO, DESTINAÇÃO, FADO, FORTUNA VIDE: moira, TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA, TRADIÇÃO PLATÔNICA PERENIALISTAS: O DESTINO Filosofia Substantivo grego, atestado pela primeira vez no século V aC e formado a partir do Verbo meiromai, que significa receber sua parte ou seu devido. No passivo, o verbo significa text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hesychia&rev=1771320358&do=diff HESYCHIA Philokalia-Termos — hesychia — HESÍQUIA, QUIETUDE VIDE: nepsis; repouso; silêncio; mudez; paz; recolhimento; solidão Evangelho de Jesus (E, quando ouviram falar-lhes em língua hebraica, maior =silêncio= (hesychia) guardaram). (Act 22:2) A esses tais, porém, mandamos, e exortamos por nosso Senhor Jesus Cristo, que, trabalhando com =sossego= (hesychia), comam o seu próprio pão. (2Tes 3:12) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hierophantes&rev=1771320358&do=diff HIEROPHANTES hierophantes — hierofante VIDE: hierofania, epifania, apokalypsis Grande sacerdote das “religiões de Mistérios”. Ele era aquele “que fazia conhecer as coisas sagradas”. Philocalie: Quem revela, explica os mistérios sagrados. Designa na text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:homilia&rev=1771320358&do=diff HOMILIA Philokalia-Termos — homilia — CONVERSAÇÃO, ENTRETENIMENTO VIDE: peirasmos; SYNDYASMOS Não vos enganeis: as más =conversações= (homilia) corrompem os bons costumes. (1Co 15:33) No processo da tentação, à Medida que cresce o atendimento à provocação, começa-se a entretê-la (syndyasmos), ainda que com certa hesitação: se agir ou não segundo a sugestão ( text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:homoiosis&rev=1771328420&do=diff HOMOIOSIS Philokalia-Termos — homoiosis = SEMELHANÇA VIDE: IMAGEM E SEMELHANÇA, HOMOIOSIS THEO, homoousios, eikon, theosis, TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA Evangelho de Jesus: Tiago ; 1Jo homoios (NT-45) = como, da mesma natureza, semelhante; homoiôs (NT-30) = de igual modo, assim, semelhantemente; homoioo (NT-15) = fazer semelhante, comparar; homoiotês (NT-2) = similaridade, aparência igual, concordância; homoiôma (NT-6) = semelhança, imagem, cópia, aparência; homoiôsis (NT-1) = semelhança, aparên… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:homoousios-filosofia&rev=1771320358&do=diff HOMOOUSIOS FILOSOFIA homoousios NA FILOSOFIA Jean Borella Excertos de Esotérisme guénonien et mystère chrétien La première attestation s'en trouve dans la Lettre à Flora (vers 160), un écrit de Ptolémée, gnostique valentinien de l'École italique, dans laquelle il déclare « qu'il est dans la nature du Bien d'engendrer ( text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:homoousios-teologia&rev=1771320358&do=diff HOMOOUSIOS TEOLOGIA homoousios NA TEOLOGIA Jean Borella: Excertos de « Esotérisme guénonien et mystère chrétien » — HOMOOUSIOS text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:homoousios&rev=1771320358&do=diff HOMOOUSIOS homoiosis — ousia — homoousios = CONSUBSTANCIAL, COESSENCIAL VIDE: HOMOOUSIOS DOCTRINE AND NON-REDUCTIVE MODELS OF CONSCIOUSNESS: AN ORTHODOX CHRISTIAN LOOK AT THE MIND/BODY PROBLEM Jean Borella: Excertos de « Esotérisme guénonien et mystère chrétien » — HOMOOUSIOS text/html 2026-02-17T11:44:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:horme&rev=1771328691&do=diff HORME Philokalia-Termos — horme = INSTINTO, IMPULSO VIDE: pararripismos; prolepsis; VIRTUDE; VÍCIO E, havendo um motim tanto dos gentios como dos Judeus, juntamente com as suas autoridades, para os ultrajarem e apedrejarem, (Act 14:5) — a tradução de horme por motim, é uma destas anomalias da tradução portuguesa de João Ferreira da Silva, feita da tradução inglesa de King James. text/html 2026-02-17T11:26:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:huios-tou-anthropon&rev=1771327593&do=diff HUIOS TOU ANTHROPON Philokalia-Termos — huios tou anthropon = Filho DO SER HUMANO; FILHO DO HOMEM VIDE: huios tou theou; FILHO DE Deus; FILHO DO HOMEM Evangelho de Jesus: CITAÇÕES NOS Evangelhos Evangelho de João Joaquim Carreira das Neves: ESCRITOS DE SÃO JOÃO A expressão “Filho do Homem” é das mais discutidas entre os exegetas: que significa? Foi o Jesus histórico que a aplicou a si mesmo ou a comunidade que a aplicou a Jesus? Aparece 80 vezes nos text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:huios-tou-theou&rev=1771325669&do=diff HUIOS TOU THEOU huios tou theou — Filho de Deus VIDE FILHO DO HOMEM E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome. Chegando, então, o tentador, disse-lhe: Se tu és Filho de Deus manda que estas pedras se tornem em pães. Mas Jesus lhe respondeu: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda palavra que sai da boca de Deus. Então o Diabo o levou à cidade santa, colocou-o sobre o pináculo do templo, e disse-lhe: Se tu és Filho de Deus, lança-te daqui abaixo; porque … text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hyle&rev=1771325669&do=diff HYLE Philokalia-Termos — hyle = MATÉRIA Philosophia Excertos de «Les Notions philosophiques». PUF, 1990. Em seu emprego corrente, a palavra matéria reveste-se de dois sentidos principais: aquilo pelo qual uma coisa é feita (o estofo de uma vestimenta, o conteúdo de um discurso) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hylikos&rev=1771320358&do=diff HYLIKOS hylikos — materialista, carnal Gnosticismo Werner Foerster O homem que é apegado à hyle, matéria, e rende-se à ela. Marvin Meyer Pessoa materialista, pessoa ligada à matéria (hyle). A menor das três divisões da humanidade, especialmente nos textos valentinianos. Algumas vezes Chamada pessoa carnal ( text/html 2026-02-17T11:32:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hyperephania&rev=1771327920&do=diff HYPEREPHANIA Philokalia-Termos — hyperephania = ORGULHO — SOBERBA — ALTIVEZ — ARROGÂNCIA VIDE: VAIDADE; O mal de dentro E dizia: O que sai do homem isso contamina o homem. Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as prostituições, os homicídios, Os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a =soberba= (hyperephania), a loucura. Todos estes males procedem de dentro e contaminam o homem. (Mc 7:20-23) CITAÇÕES DOS PADRE… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hyperouranios&rev=1771320358&do=diff HYPEROURANIOS hyperouranios — supraceleste, mais que celeste VIDE Dionísio Areopagita Designa a transcendência do lugar de Deus. No pensamento apofático de Dionísio Areopagita, a negação de atributos ou propriedades de Deus não é privativa, mas de excelência, de superação, de superabundância, de transcendência, abrindo caminho para uma teologia mística. Ou seja, trata-se de um abordagem da questão divina pela text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hyperousia&rev=1771320358&do=diff HYPEROUSIA Philokalia-Termos — hyperousia = ALÉM DO SER, SUPRAESSÊNCIA, SUPERESSÊNCIA, SUPRAESSENCIAL, SOBRE-ESSENCIAL VIDE: DIONÍSIO O AREOPAGITA; Teologia Negativa; PARAMATMAN Sobre-essencial, é um dos termos chaves da teologia apofântica. Significa que Deus é mais que sua essência, e que se dá, ou se transmite, nas suas energias. Deus é vivente, Deus é amor e não poderia ser definido em um conceito, mesmo o de essência. Segundo a introdução de Bento Silva Santos, de text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hypokeimenon&rev=1771320358&do=diff HYPOKEIMENON hypokeimenon — realidade fundamental VIDE: TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA, TRADIÇÃO PLATÔNICA Versão Francesa Aquilo que é inerente à hipóstase — hypostasis -, ao fundamento do criado, à pessoa. ---------- Cristianismo Primitivo Clemente de Alexandria: O Filho É LUZ E VIDA kata to hypokeimenon quer dizer: «segundo a Filação», — natural para o Cristo, adotiva para os eleitos. Assm os eleitos recebem sua substância espiritual ( text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hypomone&rev=1771328420&do=diff HYPOMONE Philokalia-Termos — hypomone — PERSEVERANÇA, PERSISTÊNCIA, CONSTÂNCIA VIDE: arete; andreia E odiados de todos sereis por causa do meu nome; mas aquele que =perseverar= (hypomenon) até ao fim será salvo. (Mt 10:22) Mas aquele que =perseverar= (hypomenon) até ao fim será salvo. (Mt 24:13) text/html 2026-02-17T11:59:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hypostasis&rev=1771329559&do=diff HYPOSTASIS hypostasis — hipóstase Hipóstase, Hipóstases, Três Hipóstases VIDE ousiaprosoponTRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA A fim de, se acaso os macedônios vierem comigo, e vos acharem desapercebidos, não nos envergonharmos nós (para não dizermos vós) deste firme =fundamento= (hypostasis) de glória. (2Co 9:4) text/html 2026-02-17T16:21:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:hypsoo&rev=1771345288&do=diff HYPSOO hypsoo — elevar, levantar, exaltar E como Moisés levantou a serpente no deserto, assim importa que o Filho do homem seja levantado; (Jo 3:14) Prosseguiu, pois, Jesus: Quando tiverdes levantado o Filho do homem, então conhecereis que eu sou, e que nada faço de mim mesmo; mas como o Pai me ensinou, assim falo. (Jo 8:28) text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:iesous-christos&rev=1771328420&do=diff IESOUS CHRISTOS Divino – Iesous Christos VIDE: Jesus, Cristo, Messias, Cristologia Nicolas Boon – Excertos de “Au coeur de l'écriture : méditations d'un prêtre catholique” Contemplemos na oração este Santo Nome (Jesus). Quer dizer “ text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:israel&rev=1771325669&do=diff ISRAEL GEOGRAFIA SAGRADA — Israel René Guénon: O SÍMBOLOS DA CIÊNCIA SAGRADA Lo que aquí se dice de los israelitas puede decirse igualmente de todos los pueblos poseedores de una tradición verdaderamente ortodoxa; y, en efecto, el pueblo de Israel no es el único que haya asimilado su país al text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:kairos&rev=1771320358&do=diff KAIROS Philokalia-Termos — kairos = MOMENTO PROPÍCIO, ESTAÇÃO VIDE: ESTAÇÃO; aion; IN HOC TEMPORE Disse-lhes, então, Jesus: Ainda não é chegado o meu tempo; mas o vosso tempo sempre está presente. O mundo não vos pode odiar; mas ele me odeia a mim, porquanto dele testifico que as suas obras são más. Subi vós à festa; eu não subo ainda a esta festa, porque ainda não é chegado o meu tempo. (Jo 7:6-8) Segundo o text/html 2026-02-17T11:31:23+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:kakon&rev=1771327883&do=diff KAKON Philokalia-Termos — kakon = MAL, MALÍCIA VIDE: MAL; agathon; hamartia; kakia Evangelho de Jesus: Rico e Lazaro; Bom e Mau Servo; O mal de dentro;Mt 21:41; Mt 24:48; Mt 27:23; Mc 7:21; Mc 15:14; Lc 16:25; Lc 23:22; Jo 18:23; Jo 18:30 Padres da Igreja — em nosso site francês] Máximo o Confessor: VERSÃO INGLESA DA FILOCALIA text/html 2026-02-17T11:57:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:kallos&rev=1771329453&do=diff KALLOS Philokalia-Termos — kallos = BELO, BELEZA VIDE: BELEZA, agathon Evangelho de Jesus: Ovelha Perdida; Casa sobre rocha; Deus de vivos; Mt 12:12; Mt 15:7; Mc 7:37; Lc 6:26-27; Lc 6:48; Lc 20:38-39; Jo 4:17; Jo 8:48; Jo 13:13; Jo 18:23 Olivier Clément: INTRODUÇÃO DA Philocalie Philokalia = amor ao belo. Esta beleza Divino-humana que text/html 2026-02-17T11:32:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:kardia&rev=1771327920&do=diff KARDIA Philokalia-Termos — kardia = CORAÇÃO VIDE: CORAÇÃO; PUREZA DE CORAÇÃO Evangelho de Jesus: NT; O mal de dentro; Semente de Mostarda CORAZÓN (kardia): considerado — conforme a la antropología bíblica -, el centro del ser humano, principio determinante de las elecciones y de los deseos de la persona. Por cierto, incluye también los sentimientos y las emociones, pero es mucho más, y se podría decir que en él se concentra todo aquello que san Pablo llama el text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:katanyxis&rev=1771328420&do=diff KATANYXIS Philokalia-Termos — katanyxis = COMPUNÇÃO VIDE: penthos; PENITÊNCIA; SOFRIMENTO Evangelho de Jesus: ...como está escrito: Deus lhes deu um espírito entorpecido, olhos para não verem, e ouvidos para não ouvirem, até o dia de hoje. (Rom 11:8) Citações dos Padres — nosso site francês Tradução francesa: Significa o recolhimento feito de afeto e de dor; emoção profunda — estupefação (espírito de estupor — text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:kataphatikos&rev=1771328420&do=diff KATAPHATIKOS Philokalia-Termos — KATAPHASIS, kataphatikos = AFIRMAÇÃO, AFIRMATIVO VIDE: apophasis Aproximação de Deus que procede pela afirmação de suas qualidades. Vladimir Lossky: Teologia Mística da Igreja do Oriente El lector se preguntará, naturalmente, cuál es la función de la teología llamada «catafática» o afirmativa, teología de los «nombres divinos» que encontramos manifestados en las criaturas. De manera opuesta a la vía negativa que es una ascensión hacia la unión, es ésta una ví… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:kataphronesis&rev=1771320358&do=diff KATAPHRONESIS Philokalia-Termos — kataphronesis = RENÚNCIA A SI MESMO VIDE: RENÚNCIA Ananda Coomaraswamy: O QUE É CIVILIZAÇÃO Não é fácil chegar a uma “sensação real do Desconhecido e do Caminho Negativo que leva a ele”, a não ser no caso de quem está perfeitamente amadurecido e, como as frutas maduras, está a ponto de cair do ramo. Ao menos na Índia ainda há homens text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:katartismos&rev=1771328420&do=diff KATARTISMOS Philokalia-Termos — katartismos — PERFEIÇÃO, ORDENAÇÃO, APERFEIÇOAMENTO, RESTAURAÇÃO VIDE: PERFEIÇÃO; teleios, katharsis Querendo o aperfeiçoamento (katartismos) dos santos, para a obra do ministério, para edificação do Corpo de Cristo; (Ef 4:12) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:katastasis-nous&rev=1771320358&do=diff KATASTASIS NOUS katastasis nous — estado do intelecto Este estado do intelecto (katastasis = estado de ser, caráter; nous = intelecto, espírito, inteligência) que Evágrio refere-se para definir a prece espiritual, assim Isaac o sírio que a contrapõe à prece recitativa. ---------- text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:katharotes&rev=1771328806&do=diff KATHAROTES Philokalia-Termos — katharotes — PUREZA, LIMPEZA VIDE: katharsis; hagneia; KATHARSIS; katartismos; BRANCO; CÁTAROS; Maria; PRIMEIRO ADÃO; IMACULADA CONCEIÇÃO Segundo o “DICIONÁRIO INTERNACIONAL DE TEOLOGIA DO NOVO TESTAMENTO” de Coenen & Brown, a família de palavras de katharos abrange os âmbitos da pureza física, ritual e ética. katharos = limpo, puro kathairo = limpar, tornar limpo ekkathairo = despejar para limpar katharizo = limpar, purificar katharotes = limpeza, pureza kathari… text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:katharsis&rev=1771328806&do=diff KATHARSIS Philokalia-Termos — katharsis = PURIFICAÇÃO — PURGAÇÃO Não encontramos o termo katharsis, mas sua raiz e derivados (vide katharotes); encontramos todavia katharismos que podemos referir no mesmo sentido de purificação: Mc 1:44; Lc 2:22; Lc 5:14; Jo 2:6 (vide Bodas de Cana); Jo 3:25 text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:kenodoxia&rev=1771320358&do=diff KENODOXIA Philokalia-Termos — kenodoxia = VAIDADE, VANGLÓRIA VIDE: hyperephania Evangelho de Jesus: Nada façais por contenda ou por =vanglória= (kenodoxia), mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo. (Filipenses 2:3) Jean-Claude Larchet: VANGLÓRIA Segundo Cassiano embora com uma grande variedade de formas, pode se reduzir a dois gêneros: primeiro, presunção e promoção do que se possui ou se crê possuir, desejando ser visto, considerado, admirado, estimado, louvado,… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:kenosis&rev=1771320358&do=diff KENOSIS Philokalia-Termos — kenosis = VACUIDADE, VAZIO, DISPONIBILIDADE VIDE: Vazio, Nada, Nadidade, Não-Ser, Pobres de Espírito, Pobreza, Perenialistas Kenosis Evangelho de Jesus No NT há kenos (vazio, comum na literatura paulina) e kenon (esvaziar): Mas estes, apoderando-se dele, o espancaram e o mandaram embora de mãos vazias. (Mc 12:3) (vide parábola dos Maus Lavradores text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:kharis&rev=1771328420&do=diff KHARIS Philokalia-Termos — kharis — GRAÇA, FAVOR VIDE: GRAÇA, CARIDADE, agape Segundo Mateos & Barreto (Vocabulário teológico do Evangelho de João), kharis é o amor gratuito e generoso, favor, graça, dom. O amor é designado em João com dois substantivos, kharis e text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:kharisma&rev=1771320358&do=diff KHARISMA Philokalia-Termos — kharisma = CARISMA Filosofia Hermógenes Harada: De Estudo, Anotações Obsoletas Carisma, em grego kharisma, significa dom, presente, graça. A palavra grega kharis, de onde deriva kharisma, significa esplendor, graça como beleza, encanto, fascínio, i.é, a graciosidade e também gratuidade. Em geral, quando falamos de graça de Deus, entendemos a graça como dom, presente, talento, i.é, como o que recebemos ou damos. E quando recebemos um presente, o nosso inter-esse p… text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:koinobion&rev=1771328420&do=diff KOINOBION Philokalia-Termos — koinobion — CENOBITA De sorte que foram batizados os que receberam a sua palavra; e naquele dia agregaram-se quase três mil almas; e perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações. Em cada alma havia temor, e muitos prodígios e sinais eram feitos pelos apóstolos. Todos os que criam estavam unidos e tinham tudo em comum (gr. koinos). E vendiam suas propriedades e bens e os repartiam por todos, segundo a necessidade de cada um. … text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:koinonia&rev=1771320358&do=diff KOINONIA Philokalia-Termos — koinonia = COMUNIDADE, AGREGADO, COMUM-UNIDADE Ananda Coomaraswamy: Coomaraswamy Marionetes La «cadena de oro» no es «la ley pública del Estado» sino «la ley común del cuerpo político (individual)»: «ley común» (koinos nomos) debido a que nuestra propia constitución psicofísica es una koinonia (República 462C); nosotros somos un «agregado animal» (koinon zoon, Timeo 89D). Habría estado contra toda la posición de Platón hacer un absoluto de la ley de un Estado; Plat… text/html 2026-02-17T11:32:38+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:kosmos&rev=1771327958&do=diff KOSMOS kosmos — mundo VIDE CosmologiaMundo Cerca de 200 entradas no NT sendo que o Evangelho de João reúne aproximadamente 1/4 destas entradas. Em João estas entradas geralmente se referem à noção de mundo como aquilo que nos tornamos e nos cercamos, e que atua em rechaço permanente a nossa elevação, aproximação e união ao Divino em nós mesmos. O próprio reconhecimento deste divino, desta presença, em nós mesmos, é o primeiro obstáculo à qualquer trabalho espiritual ( text/html 2026-02-17T16:22:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:krasis&rev=1771345351&do=diff KRASIS Philokalia-Termos — krasis — MISTURA FILOSOFIA ANTIGA: KRASIS Philokalia Versão inglesa Primordialmente a bem-equilibrada combinação de elementos, humores ou qualidades nos corpos animais, mas as vezes estendida no sentido de toda a estrutura corpo-alma do homem. Neste sentido é o oposto de um estado de desequilíbrio psíquico ou físico. text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:krino&rev=1771325669&do=diff KRINO Philokalia-Termos — krino = DISTINGUIR, DECIDIR, DELIBERAR, JULGAR, CONDENAR, PUNIR; KRISIS = JUÍZO, JULGAMENTO VIDE: justiça; discernimento; exame; castigo Evangelho de Jesus Pois assim como o Pai tem vida em si mesmo, assim também deu ao Filho ter vida em si mesmos; e deu-lhe Autoridade para julgar [, porque é o Filho do homem. Jo 5:26-27) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:kyrios&rev=1771320358&do=diff KYRIOS kyrios — sentido próprio Aplicado ao ser e ao bem e qualifica o não-criado — ageniton -, o Deus vivo. Philocalie ---------- text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:lethe&rev=1771328420&do=diff LETHE Philokalia-Termos — lethe = ESQUECIMENTO VIDE: aletheia, mneme Theou OLVIDO (gr. lethe): es el olvido de los grandes beneficios de Dios, de su amor, de sus juicios, y es, al mismo tiempo, el olvido de nuestro mal y, por lo tanto, de nuestra necesidad de ser salvados. Éste paraliza la vida del espíritu, eliminando la oración, la acción de gracias y la confesión, y torna el alma siempre más opaca, inerte, incapaz de buscar a Dios. Es uno de los mayores enemigos de la vida espiritual, en l… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:logikos&rev=1771320358&do=diff LOGIKOS Philokalia-Termos — logikos — inteligente VIDE: filo:logistikon; Nyaya Rogo-vos, pois, irmãos, pela compaixão de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional (logikos). (Rom 12:1) text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:logismos&rev=1771328420&do=diff LOGISMOS Philokalia-Termos — logismos = PENSAMENTOS VIDE: logistikon, logos, dianoia, nous Evangelho de Jesus: Os quais mostram a obra da lei escrita em seus corações, testificando juntamente a sua consciência, e os seus =pensamentos= (logismos), quer acusando-os, quer defendendo-os; (Rom 2:15) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:logistikon&rev=1771320358&do=diff LOGISTIKON Philokalia-Termos — logistikon = ASPECTO RACIONAL DA ALMA VIDE: logos; logismos; psyche; dynamis; epithymetikon; thymikon Para os autores da Philokalia, a conexão com o Logos (logos), na própria raiz do termo, e assim com o Intelecto Divino (nous), indica a deiformidade, a dotação de inteligência enquanto aspecto ordenador do intelecto ou sua faculdade operativa. text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:logoi&rev=1771320358&do=diff LOGOI Philokalia-Termos — logoi — PRINCÍPIOS VIDE: logos; razões-princípios Versão inglesa: Essências ou princípios. Filosofia Antiga Plotino: LOGOI SPEMATIKOI Anthony Damiani: ASTRONOESIS Anthony usou este termo traduzido como razões-princípios, em sua reflexão metafísica e cosmológica, Astronoesis. Sua opção de tradução se baseou na versão das Enéadas feita por MacKenna. text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:lype&rev=1771320358&do=diff LYPE Philokalia-Termos — lype = TRISTEZA, AFLIÇÃO, PREOCUPAÇÃO Evangelho de Jesus: E, levantando-se da oração, veio para os seus discípulos, e achou-os dormindo de tristeza (lype). E disse-lhes: Por que estais dormindo? Levantai-vos, e orai, para que não entreis em tentação. (Lc 22:45-46) text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:makariotes&rev=1771328420&do=diff MAKARIOTES Philokalia-Termos — makariotes — BEM-AVENTURANÇA, FELICIDADE VIDE: Bem-aventurados... Segundo o “Dicionário Internacional de Teologia do Novo Testamento”, de Coenen & Brown: Makarios, originariamente una forma derivada de makar, atestiguado por primera vez en Pindaro, significa libre de las preocupaciones y trabajos diarios y describe en lenguaje poético el estado de los dioses y de aquellos que participan de su existencia feliz En el s IV a C su significado se va desdibujando poco… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:martyreo&rev=1771320358&do=diff MARTYREO Philokalia-Termos — martyreo — TESTEMUNHAR, TESTIFICAR VIDE: TESTEMUNHA, TESTEMUNHO Evangelho de Jesus: Jo 5:31-47 ---------- Roberto Pla: Evangelho de Tomé - Logion 113 Comentando os versículos do capítulo 13 de Marcos, sobre a Vinda do Filho do Homem, Roberto Pla, fala da importância do “testemunho” (martyrion), anunciados por Jesus com respeito à Paixão, e que toca padecer a todos os seguidores verdadeiro do evangelho. Este testemunho consiste em ser uma versão psíquica da Paixã… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:mataiotes&rev=1771320358&do=diff MATAIOTES mataiotes — futilidade, vaidade Porquanto a criação ficou sujeita à vaidade, não por sua vontade, mas por causa daquele que a sujeitou, na esperança de que também a própria criação há de ser liberta do cativeiro da corrupção, para a liberdade da glória dos filhos de Deus. (Rom 8:20-21) text/html 2026-02-17T11:59:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:melete&rev=1771329559&do=diff MELETE Philokalia-Termos — melete = MEDITAÇÃO VIDE: dhyana; epimeleia; theoria; prosoche; euche Evangelho de Jesus: Bem-aventurado o homem que não anda segundo o conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores. Antes tem o seu prazer na lei do SENHOR, e na sua lei medita de dia e de noite. (Sl 1:1-2) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:menis&rev=1771320358&do=diff MENIS Philokalia-Termos — menis — RESSENTIMENTO VIDE orge ---------- “Cólera entretida” que permanece sob uma forma mais interiorizada e mais velada, e que se dá por fundamento a lembrança de uma ofensa, de uma humilhação, de injustiças sofridas. text/html 2026-02-17T11:32:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:mesos&rev=1771327920&do=diff MESOS Philokalia-Termos — mesos = MONGE EM PROGRESSÃO ESPIRITUAL VIDE: eisagogikos; teleios ---------- Glossário da versão francesa Designa aquele engajado no estado intermediário da vida espiritual, entre a ação (praxis) e a contemplação (theoria). Jean-Claude Larchet: TERAPÊUTICA DAS DOENÇAS ESPIRITUAIS text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:metadosis&rev=1771320358&do=diff METADOSIS metadosis — difusão Designa a transmissão das energias — energeia — não criadas. text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:metanoia&rev=1771328806&do=diff METANOIA Philokalia-Termos — metanoia = ARREPENDIMENTO VIDE: strepho; METAMORFOSE INTELECTUAL Evangelho de Jesus: Mt 3:8-12; Mc 1:4; Lc 5:32; Lc 15:7; Lc 24:47 CONVERSIÓN o arrepentimiento (metanoia): etimológicamente, la palabra griega significa “cambio de la mente.” Se trata, pues, de algo que no se resuelve en un sentimiento, aunque se implique verdadero dolor y compunción, sino que hace cambiar el rumbo del pensamiento del hombre, llevándolo a tomar la forma del pensamiento Divino, expres… text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:methexis&rev=1771328420&do=diff METHEXIS Philokalia-Termos — methexis = PARTICIPAÇÃO VIDE: PARTÍCIPE; eikon; eidos; UNIÃO Filosofia Usado por Platão para descrever a relação entre os eide e os particulares sensíveis (Phaedo 100d, Parmenides 130c-131a (onde a participação é criticada por implicar divisão). (TERMOS FILOSÓFICOS GREGOS, F.E. Peters. Fundação Calouste, 1983.) Tradução francesa O poder que têm as energias não-criadas — text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:misthon&rev=1771320358&do=diff MISTHON misthon — salário, paga VIDE: Trabalhadores da Vinha Gnosticismo Antonio Orbe Parábolas Evangélicas em São Irineu Acta Iohannis demuestra haber conocido la parábola. Juan se extiende en una plegaria encratita al Señor. Y entre otras cosas dice: «Tú text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:mneme-theou&rev=1771320358&do=diff MNEME THEOU Philokalia-Termos — mneme Theou = LEMBRANÇA DE Deus, LEMBRANÇA DE SI, RECORDAÇÃO DE DEUS, RECORDAÇÃO DE SI, DHIKR, REMEMORAÇÃO VIDE: memória; anamnesis; lethe Evangelho de Jesus Em verdade vos digo que, onde quer que este evangelho for pregado em todo o mundo, também será referido o que ela fez, para =memória= (mnemosynon) sua. (Mt 26:13) text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:monachos&rev=1771328806&do=diff MONACHOS Philokalia-Termos — monachos = MONGE, MONACATO VIDE: LE MONACHISME; monos; parthenia Segundo Robert Murray, em seu estudo sobre a tradição siríaca (Symbols of Church and Kingdom), a terminologia do monasticismo incipiente vem sendo estudada recentemente. É particularmente interessante o termo ihidaya, equivalente siríaco tanto de monogenes (unigênito) e como monachos, que mais tarde ocorre várias vezes, assim como seu equivalente cóptico, no Evangelho de Tomé. Vários destes estudos re… text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:monos&rev=1771325669&do=diff MONOS monos — solitário Solitário, Solidão, só consigo mesmo VIDE monachos E, despedida a multidão, subiu ao monte para orar, à parte. E, chegada já a tarde, estava ali só. (Mt 14:23) E, sobrevindo a tarde, estava o barco no meio do mar e ele, sozinho, em terra. (Mc 6:47) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:nekros&rev=1771320358&do=diff NEKROS nekros — mortos No texto grego do NT ocorre 128 vezes, sendo uma das mais importantes apresentada em Segue-me. ---------- Gnosticismo Roberto Pla Evangelho de Tomé - Logion 51 Há duas classes de “mortos” evangélicos, os mortos psíquicos, que vão a juízo ou pesagem da alma e que esperam a ressurreição para a vida, e os mortos que deveremos chamar “mortos vivos”, que vivem no mundo mas que não são nem nunca foram filhos do mundo, senão sempre filhos da luz; estes são os que entrarão … text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:nepsis&rev=1771320358&do=diff NEPSIS Philokalia-Termos — nepsis = SOBRIEDADE, VIGILÂNCIA, ZELO VIDE: hesychia Nepsis — vigilância — sobriedade — lucidez — atividade do espírito que está atento e combate (agon) pela prece (euche) para não ceder ao assalto dos pensamentos (logismos). SOBRIEDAD (nípsis): es una especie de ayuno espiritual que consiste en custodiar el intelecto, la mente y el corazón no alterados ni excitados por las pasiones ni por las distracciones, a fin de permitir al hombre permanecer en la oración (cf.… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:nesteia&rev=1771320358&do=diff NESTEIA Philokalia-Termos — nesteia = JEJUM VIDE: gastrimargia; enkrateia Evangelho de Jesus: Mt 15:32; Mt 17:21; Mc 8:3; Mc 9:29; At 27:9; At 27:33. CITAÇÕES DOS PADRES DA IGREJA Ysabel de Andia: Mystiques d'Orient et d'occident Resumindo sua experiência, ISAQUE de Nínive diz: Recolhi em mim a experiência de tantos anos, e na provação e pela graça de Deus, aprendi isto: dois modos constituem o fundamento de todos os bens, a lembrança da alma fora do cativeiro que lhe impôs o inimigo, e a v… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:noema&rev=1771320358&do=diff NOEMA Philokalia-Termos — noema = PENSAMENTO, ENTENDIMENTO, MENTE VIDE: CITAÇÕES; MENTE; MENTAL; nous, noesis, dianoia, logos, logismos, aisthesis Evangelho de Jesus: E a quem perdoardes alguma coisa, também eu; porque, o que eu também perdoei, se é que tenho perdoado, por amor de vós o fiz na presença de Cristo; para que não sejamos vencidos por Satanás; Porque não ignoramos os seus ardis (noema). (2Co 2:10-11) text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:noera-aisthesis&rev=1771325669&do=diff NOERA AISTHESIS noera aisthesis — sentido (percepção) da inteligência VIDE aisthesisnous ---- Versão Francesa Faculdade que tem a inteligência (nous), conduzida ao coração (kardia) pela oração (euche), de sentir Deus nela. Ysabel de Andia Ysabel de Andia, Mystiques d'Orient et d'Occident Comentando as três qualidades que caracterizam Santo text/html 2026-02-17T11:31:23+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:noesis&rev=1771327883&do=diff NOESIS Philokalia-Termos — noesis = INTELECÇÃO, ENTENDIMENTO, PENSAR VIDE: nous; logos; noema; dianoia Dicionário Internacional de Teologia do Novo Testamento — Coenen & Brown O Verbo noeo de Homero em diante originalmente significava “perceber com entendimento”, e incluía as impressões dos sentidos e da mente. Na filosofia de Parmênides, o pensamento e o ser ficam sendo quase idênticos. Um tema que tem significância para o pensamento grego é text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:noeton&rev=1771320358&do=diff NOETON Philokalia-Termos — noeton = INTELIGÍVEL VIDE: noûs; noema; noesis; eidos; idea; arquétipo; mundo inteligível; Vocabulário de Platão; Termos Filosóficos Gregos Aquilo que é pensado pela inteligência (noûs). ESPIRITUAL O INTELIGIBLE (noeton): todo lo que se refiere al intelecto ( text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:nosos&rev=1771330489&do=diff NOSOS Philokalia-Termos — nosos = DOENÇA; ASTHENEIA = ENFERMIDADE, DEBILIDADE VIDE: LOUCURA; EXTRAVIO; ILUSÃO; PECADO; CORPO; SANIDADE; CURA; SALVAÇÃO; VERDADE Evangelho de Jesus: E percorria Jesus toda a Galileia, ensinando nas sinagogas, pregando o evangelho do reino, e curando todas as doenças e enfermidades entre o povo. Assim a sua fama correu por toda a Síria; e trouxeram-lhe todos os que padeciam, acometidos de várias doenças e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos, e os paralític… text/html 2026-02-17T11:31:23+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:nous&rev=1771327883&do=diff NOUS Philokalia-Termos — nous — INTELECTO, INTELIGÊNCIA, ESPÍRITO, MENTE VIDE: INTELECTO; MENTE; INTELIGÊNCIA; OLHO DO CORAÇÃO; noesis, noema, noeton, dianoia, logos, logismos, pneuma Então abriu-lhes o entendimento (noûs) para compreenderem as Escrituras. (Lc 24:45) Mas vejo nos meus membros outra lei, que batalha contra a lei do meu entendimento (noûs), e me prende debaixo da lei do pecado que está nos meus membros. Miserável homem que eu sou! quem me livrará do corpo desta morte? Dou graça… text/html 2026-02-17T16:22:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:oikonomia&rev=1771345351&do=diff OIKONOMIA Philokalia-Termos — oikonomia — ECONOMIA VIDE: Mordomo Infiel; APOPHASIA; Économie et acribie E por isso, se o faço de boa mente, terei prêmio; mas, se de má vontade, apenas uma dispensação (oikonomia me é confiada. (1Co 9:17) De tornar a congregar em Cristo todas as coisas, na dispensação (oikonomia) da plenitude dos tempos, tanto as que estão nos céus como as que estão na terra; (Ef 1:10) text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:orexis&rev=1771325669&do=diff OREXIS orexis — apetite VIDE epithymetikon O apetite (orektikon) é a faculdade da alma que procura (Aristóteles, De an. 431a). Abarca as 3 funções do desejo (epithymia), espírito, e vontade (ibid. 414b) e é, em conjunção com a sensação (aisthesis) e a intelecção (noesis), a causa suprema do movimento na alma (De an. iii, 433a-b). O tratamento geral aristotélico da orexis encontra-se no De motu anim. caps. 6-8; para o seu papel no platonismo, ver epistrophe; no estoicismo, text/html 2026-02-17T11:31:23+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:orge&rev=1771327883&do=diff ORGE Philokalia-Termos — orge = CÓLERA, IRA, ÓDIO VIDE: IRA DIVINA; pathos; Tanquerey Ira Evangelho de Jesus: Mt 3:7; Mc 3:5; Lc 3:7; Lc 21:23; Jo 3:36; Rom 1:18; Rom 2:5-8 CITAÇÕES DOS PADRES (em nosso site francês) Cólera ou impaciência — na linguagem bíblica fala-se literalmente de text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:ousia&rev=1771320358&do=diff OUSIA Philokalia-Termos — ousia = ESSÊNCIA, SUBSTÂNCIA VIDE: MATÉRIA; hypokeimenon; hypostasis; ESSÊNCIA; SER; NATUREZA PRIMORDIAL; PRAKRITI; POSSIBILIDADE; PURUSHA LÉXICOS: TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA Evangelho de Jesus: E o mais moço deles disse ao Pai: Pai, dá-me a parte dos bens (ousia) que me pertence. E ele repartiu por eles a fazenda (ousia). E, poucos dias depois, o Filho mais novo, ajuntando tudo, partiu para uma terra longínqua, e ali desperdiçou os seus bens, vivendo dissolutamente. … text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:pais&rev=1771328420&do=diff PAIS Philokalia-Termos — pais, PAIDION = CRIANÇA, CRIADO, SERVIDOR; CRIANCINHA VIDE: PEQUENINOS Dicionário Internacional de Teologia do Novo Testamento O gr. pais tem 24 entradas no NT, onde se pode destacar a parábola do Exemplo de Fé cuja frase do Centurião ( text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:palaios-anthropos&rev=1771325669&do=diff PALAIOS ANTHROPOS palaios anthropos — homem velho Homem Velho, homem velho, Homem Novo, homem novo VIDE eso anthroposHOMEM EXTERIOR E INTERIOR Sabendo isto, que o nosso homem velho foi com ele crucificado, para que o corpo do pecado seja desfeito, para que não sirvamos mais ao pecado. (Rom 6:6) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:palingenesia&rev=1771320358&do=diff PALINGENESIA Philokalia-Termos — palingenesia = RENASCIMENTO, REGENERAÇÃO VIDE: RENASCER; RENOVAÇÃO; apokatastasis; genesis; anagennao Evangelho de Jesus: NASCER DE NOVO Ao que lhe disse Jesus: Em verdade vos digo a vós que me seguistes, que na regeneração, quando o Filho do homem se assentar no trono da sua glória, sentar-vos-eis também vós sobre doze tronos, para JULGAR as doze tribos de Israel. (Mt 19:28) text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:parabole&rev=1771328420&do=diff PARABOLE Philokalia-Termos — parabole — PARÁBOLA VIDE: Parábolas Excertos de “Dicionário Internacional de Teologia do Novo Testamento”, de Coenen & Brown No NT, parabole ocorre somente nos Evangelhos Sinóticos (48 vezes) e em Hebreus (duas vezes). Em Hebreus, o ritual do tabernáculo é visto como uma parabole (RSV text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:paradeisos&rev=1771325669&do=diff PARADEISOS paradeisos — paraíso VIDE Paraísopsychanodia E um dos malfeitores que estavam pendurados blasfemava dele, dizendo: Se tu és o Cristo, salva-te a ti mesmo, e a nós. Respondendo, porém, o outro, repreendia-o, dizendo: Tu nem ainda temes a Deus, estando na mesma condenação? E nós, na verdade, com justiça, porque recebemos o que os nossos feitos mereciam; mas este nenhum mal fez. E disse a Jesus: Senhor, lembra-te de mim, quando entrares no teu reino. E disse-lhe Jesus: Em verdade te di… text/html 2026-02-17T11:59:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:paradosis&rev=1771329559&do=diff PARADOSIS paradosis — tradição, transmissão VIDE: Tradição, gnosis Então chegaram ao pé de Jesus uns escribas e Fariseus de Jerusalém, dizendo: Por que transgridem os teus discípulos a tradição dos anciãos? pois não lavam as mãos quando comem pão. Ele, porém, respondendo, disse-lhes: Por que transgredis vós, também, o mandamento de Deus pela vossa tradição? Porque Deus ordenou, dizendo: Honra a teu Pai e a tua mãe; e: Quem maldisser ao pai ou à mãe, certamente morrerá. Mas vós dizeis: Qualquer … text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:parakletos&rev=1771320358&do=diff PARAKLETOS Philokalia-Termos — parakletos = ESPÍRITO SANTO ENQUANTO DEFENSOR, CONSOLADOR, AJUDANTE; PARAKLESIS = CONSOLAÇÃO VIDE: Paracleto; Espírito Santo; Pneuma Hagion ---------- Roberto Pla: Evangelho de Tomé - Logion 92 No quarto evangelho, o Espírito Santo, que quando é “recebido” pelo espírito do homem se reúne com ele e o auxilia até que o homem atualize o poder de que dispõe de se reconhecer e assim se fazer Filho de Deus, é denominado o Paracleto. Em Jesus, o Espírito Santo se pous… text/html 2026-02-17T11:32:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:pararripismos&rev=1771327920&do=diff PARARRIPISMOS Philokalia-Termos — pararripismos = DISTÚRBIO MOMENTÂNEO VIDE: peirasmos Glossário da versão inglesa Distúrbio momentâneo do intelecto (nous), ocorrendo “sem qualquer movimento ou trabalho da paixão corporal”. Um passo adiante da prosbole — atende-se a provocação. Parece ser mais que a text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:paroimia&rev=1771320358&do=diff PAROIMIA Philokalia-Termos — paroimia — “PROVÉRBIO”, “DITADO SÁBIO”, “DITO OBSCURO”, “ENIGMA” VIDE: VOCABUlÁRIO DA FILOSOFIA; ainigma 1. Os logia de Jesus frequentemente são designados como ditados, na sua inteireza. O Evangelho de Tomé, P. Oxy. 1, 654-5, 840, e a coletânea hipotética de ditos (Q) que, segundo pensam alguns, subjaz Mateus e Lucas, são coletâneas de ditados. Ditados, no sentido de instrução dos sábios, acham-se entre os logia de Jesus (e.g. Mc 9:50 par. Lc 14:34; cf. Mt 5:13; … text/html 2026-02-17T16:21:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:parousia&rev=1771345288&do=diff PAROUSIA Philokalia-Termos — parousia = PARUSIA, ADVENTO, PRESENÇA VIDE: ADVENTO; PRESENÇA DO ESPÍRITO SANTO; PRESENÇA DIVINA Evangelho de Jesus: Vinda do Filho do Homem; Vinda Entre Nuvens; CITAÇÕES: Mt 24:3; Mt 24:27; Mt 24:37; Mt 24:39 Do Verbo grego pareimi, “estar presente”, “ter vindo”. Geralmente traduzido por “presença”, “aparecimento”, “vinda”, “advento”. O termo latino correspondente é geralmente “adventus”. O verbo pareimi e o substantivo parousia são muito utilizados em… text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:parrhesia&rev=1771328420&do=diff PARRHESIA Philokalia-Termos — parrhesia = CERTEZA, CONFIANÇA Evangelho de Jesus: Jo 16:25; Mc 8:31-32; Ef 3:10-12; Hb 4:15-16 Versão francesa: Designa o estado de liberdade, de confiança, de certeza diante de Deus. Versão inglesa: Comunhão íntima — literalmente franqueza, liberdade de fala, assim liberdade de se aproximar de Deus, tal como Adão possuía antes da queda e os santos ganharam de novo pela graça; um sentido de confiança e segurança na misericórdia de Deus. text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:parthenia&rev=1771328420&do=diff PARTHENIA Philokalia-Termos — parthenia = VIRGINDADE VIDE: Maria, Miriam, hagneia Evangelho de Jesus: PARÁBOLA DAS DEZ VIRGENS; EMMANUEL; Lc 2:36 A noção de virgindade não deve e não pode ser tomada em sentido literal nas referências feitas pelos primeiros Padres. Sua associação com a noção de castidade ( text/html 2026-02-17T11:32:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:peirasmos&rev=1771327920&do=diff PEIRASMOS Philokalia-Termos — peirasmos = TENTAÇÃO, PROVAÇÃO VIDE: TENTAÇÕES DE JESUS; PARÁBOLA DO SEMEADOR; hamartia; logismos; kakon; diabolos Evangelho de Jesus: E não nos induzas à tentação; mas livra-nos do mal; porque teu é o reino, e o poder, e a glória, para sempre. Amém. (Mt 6:13) — vide Pai Nosso text/html 2026-02-17T11:31:23+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:penthos&rev=1771327883&do=diff PENTHOS Philokalia-Termos — penthos = REMORSO, LUTO ESPIRITUAL, AFLIÇÃO ESPIRITUAL, COMPUNÇÃO VIDE: lype; katanyxis Evangelho de Jesus: pentheo Bem-aventurados os que choram (pentheo), porque eles serão consolados; (Mt 5:4) E disse-lhes Jesus: Podem porventura andar tristes (pentheo) os filhos das Bodas, enquanto o esposo está com eles? Dias, porém, virão, em que lhes será tirado o esposo, e então jejuarão. (Mt 9:15) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:phainomenon&rev=1771320358&do=diff PHAINOMENON Philokalia-Termos — phainomenon = FENÔMENO VIDE: aparecer do mundo; aparência; filo:fenômeno phos phos CITAÇÕES: text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:phantasia&rev=1771320358&do=diff PHANTASIA Philokalia-Termos — phantasia = FANTASIA VIDE: eidos; forma; imaginação; maya; sonhos; devaneios E, no dia seguinte, vindo Agripa e Berenice, com muito aparato (phantasia), entraram no auditório com os tribunos e homens principais da cidade, sendo trazido Paulo por mandado de Festo. (Atos 25:23) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:philargyria&rev=1771320358&do=diff PHILARGYRIA Philokalia-Termos — philargyria = AVAREZA Evangelho de Jesus: Porque o amor ao dinheiro é a raiz de toda a espécie de males; e nessa cobiça alguns se desviaram da fé, e se traspassaram a si mesmos com muitas dores. (1Ti 6:10) Cristologia: Jean-Yves Leloup: Toda forma de crispação em text/html 2026-02-17T11:31:23+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:philautia&rev=1771327883&do=diff PHILAUTIA Philokalia-Termos — philautia = AMOR-PRÓPRIO VIDE: ORGULHO; EGOÍSMO Evangelho de Jesus Sabe, porém, isto: que nos últimos dias sobrevirão tempos trabalhosos. Porque haverá homens amantes de si mesmos, avarentos, presunçosos, soberbos, blasfemos, desobedientes a text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:philosophia&rev=1771328806&do=diff PHILOSOPHIA Philokalia-Termos — philosophia = FILOSOFIA VIDE: theologia, Filosofia, TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA, HEIDEGGER Tende cuidado, para que ninguém vos faça presa sua, por meio de filosofias (philosophia) e vãs sutilezas, segundo a tradição dos homens, segundo os rudimentos do mundo, e não segundo Cristo; (Col 2:8) text/html 2026-02-17T11:44:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:phobos&rev=1771328691&do=diff PHOBOS Philokalia-Termos — phobos — TEMOR, MEDO, PAVOR, TERROR VIDE: ANSIEDADE; ANGÚSTIA; DESESPERO; TEMOR AFETIVIDADE Evangelho de Jesus: Andar sobre águas; Fluxo de Sangue; Mt 14:26; Mat 28:1-8; Mc 4:35-41; Lc 1:12; Lc 1:65 PERENIALISTAS: MEDO Padres da Igreja — em nosso site francês text/html 2026-02-17T16:25:42+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:phos&rev=1771345542&do=diff PHOS Philokalia-Termos — phos = LUZ Evangelho de Jesus: Jo 1,4; Jo 1,5; Jo 1,6; Jo 1,7; Jo 1,8; Jo 1,9; Candeia do Corpo; Candeia Acesa; TRANSFIGURAÇÃO; ADVENTO Falou-lhes, pois, Jesus outra vez, dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida. (Jo 8:12) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:photismos&rev=1771320358&do=diff PHOTISMOS Philokalia-Termos — photismos — ILUMINAÇÃO VIDE: phos Nos quais o Deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus. Porque não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus, o Senhor; e nós mesmos somos vossos servos por amor de Jesus. Porque Deus, que disse que das trevas resplandecesse a luz, é quem resplandeceu em nossos corações, para iluminação do conhecimento da glória de Deus,… text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:phronesis&rev=1771328420&do=diff PHRONESIS Philokalia-Termos — phronesis = PRUDÊNCIA, SABEDORIA PRÁTICA, COMPREENSÃO, ENTENDIMENTO VIDE: enkrateia, andreia, sophrosyne, hagneia, SYNDERESIS Perenialistas: PRUDÊNCIA Evangelho de Jesus: phronesis E irá adiante dele no espírito e virtude de Elias, para converter os corações dos pais aos filhos, e os rebeldes à prudência (phronesis) dos justos, com o fim de preparar ao Senhor um povo bem disposto. (Lc 1:17) text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:phylake-kardias&rev=1771325669&do=diff PHYLAKE KARDIAS phylake kardias — guarda do coração VIDE nepsiskardia ---- Olivier Clément Em sua apresentação da versão francesa da Philokalia, Olivier Clément destaca a questão da “guarda do coração”, como forma mais aguda da ascese praticada pelos “padres népticos” (vide text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:phylake&rev=1771325669&do=diff PHYLAKE phylake — custodia, guarda Concilia-te depressa com o teu adversário, enquanto estás no caminho com ele, para que não aconteça que o adversário te entregue ao juiz, e o juiz te entregue ao oficial, e te encerrem na prisão (phylake). (Mt 5:25) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:physike&rev=1771320358&do=diff PHYSIKE physike — contemplação das naturezas criadas text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:physis&rev=1771320358&do=diff PHYSIS Philokalia-Termos — physis — NATUREZA, ORIGEM, CONDIÇÃO, TIPO Termo com grande lastro na tradição filosófica grega. O substantivo physis vem do Verbo phyo, crescer. Denota: #Fonte, começo, origem, descendência #Condição, qualidade, estado, forma e aparência #Criação #Poder criador eficaz #Ordem regular da natureza text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:pistis&rev=1771328420&do=diff PISTIS Philokalia-Termos — pistis — FÉ VIDE: FÉ; SOFIA; gnosis; TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA Evangelho de Jesus: Milagres de Jesus; EXEMPLOS DE FÉ Versão Inglesa Não apenas uma crença individual ou teorética nas verdades dogmáticas do Cristianismo, mas um relacionamento abarcante, uma atitude de amor e total confiança em Deus. Como tal, envolve uma transformação da vida do homem. A fé é uma dádiva de Deus, o meio pelo qual somos tomados pela atividade teantrópica de Deus em Cristo e do homem em C… text/html 2026-02-17T11:32:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:plane&rev=1771327920&do=diff PLANE Philokalia-Termos: plane — ILUSÃO, ENGANO, ERRO, ENGODO VIDE: maya; hamartia Evangelho de Jesus PLANE: Mt 27:64; Rom 1:27; Ef 4:14; 1Tes 2:3; 2Th 2:11; Tiago 5:20; 2Pe 2:18 2Pe 3:17; 1Jo 4:6; Jud 1:11 PLANOS (enganador, impostor): Mt 27:63; 1Ti 4:1; 2Jo 1:7 Algumas vezes traduzida por engano, desengano, decepção. Literalmente significa um vagar sem direção, desviando do reto caminho; daí os diferentes sentidos de erro, burla, aceitação de miragens tomadas por verdades. text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:plasis&rev=1771328420&do=diff PLASIS Philokalia-Termos — plasis = PLASMADO, PLASMA, PLASMAR Antonio Orbe, em seu notável livro “A ANTROPOLOGIA DE SÃO IRINEU”, acentua esta distinção importante na criação do anthropos, entre o plasmado, modelado (plastheis) e o feito ou produzido (poiesis). text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:pleonexia&rev=1771328420&do=diff PLEONEXIA Philokalia-Termos: pleonexia — COBIÇA, CUPIDEZ, CONCUPISCÊNCIA, AVIDEZ, INVEJA VIDE: epithymia; epithymetikon; pathos; kakia; philargyria; hamartia; O mal de dentro Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as prostituições, os homicídios, Os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura. Todos estes males procedem de dentro e contaminam o homem. (Mc 7:21-23) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:pleres&rev=1771320358&do=diff PLERES Philokalia-Termos — pleres — ÍNTEGRO, COMPLETO, ACABADO, PLENO, CHEIO VIDE: PLENITUDE; DESEJO; ASPIRAR; VAZIO Evangelho de Jesus: Mt 14:20, Mt 15:37, Mc 4:28, Mc 8:19, Lc 4:1, Lc 5:12, Jo 1:14 Ysabel de Andia: MYSTIQUES D'ORIENT ET D'OCCIDENT Face à exigência do Deus único, a atitude reta do homem é aquela «daquele que anda na perfeição (tamim) e age na justiça (tsedeq)» (Salmo 15,1). text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:plerophoria&rev=1771325669&do=diff PLEROPHORIA plerophoria — certeza VIDE parrhesia plerophoria Para que os seus corações sejam consolados, e estejam unidos em amor, e enriquecidos da plenitude (plerophoria) da inteligência, para conhecimento do mistério de Deus e Pai, e de Cristo, (Col 2:2) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:pneuma-hagion&rev=1771320358&do=diff PNEUMA HAGION Pneuma Hagion — ESPÍRITO SANTO VIDE: pneuma; O ESPÍRITO SANTO NA DOUTRINA PALAMITA Terceira Pessoa da Santíssima Trindade (o Doador). Dons do Espírito Santo. “Pneuma Hagion” é citado 52 vezes no Novo Testamento sem nenhum artigo definido, porém geralmente traduzido erroneamente como text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:pneuma&rev=1771330489&do=diff PNEUMA Philokalia-Termos — pneuma = ESPÍRITO, SOPRO VIDE: nous; psyche; soma Evangelho de Jesus (NT — cerca de 400 entradas para o termo “pneuma”): Pobres de Espírito; João 3:1-15 O pneuma, a ruah, o espírito, o sopro Divino, constitui-se como órgão da comunhão com o transcendente, o que só é possível em função da text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:pneumatikos&rev=1771330489&do=diff PNEUMATIKOS Philokalia-Termos — pneumatikos = ESPIRITUAL VIDE: pneuma, psychikos, HÍLICOS Evangelho de Jesus: Rom 1:11; Rom 7:14; Rom 15:27; 1Co 2:12-16; 1Co 3:1; 1Co 9:11; 1Co 10:3-4; 1Co 12:1; 1Co 14:1; 1Co 14:37; 1Co 15:44-46 Segundo o léxico do NT de Walter Bauer, desde os pré-socráticos é usado com o sentido de “pertencendo ao vento ou sopro”. Em Estrabão, em Cleomedes e em Philon é assim usado. Predominantemente em text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:pneumatophore&rev=1771325669&do=diff PNEUMATOPHORE pneumatophore — portador do Espírito VIDE pneuma ---- Pneumatophore — portador do Espírito — homem dotado de carismas; inspirado, profeta. text/html 2026-02-17T11:59:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:poiein&rev=1771329559&do=diff POIEIN Philokalia-Termos — poiein = FAZER, PRODUZIR VIDE: FAZER; PRODUZIR; genesis, POIESIS Mestre Eckhart: Excertos de “MESTRE Eckhart Sermões ALEMÃES”, tradução de Enio Paulo Giachini OPERAR, ATUAR; OBRA; REALIDADE (WIRKEN, WERK, WIRKLICHKEIT) (Wirken: causar, atuar, efetuar, efetivar, realizar, operar, agir, fazer, fazer ação, fazer uma obra, pôr em obra; Der Werk: a obra; die Wirklichkeiv. a realidade, a atuação do realizar-se) text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:polis&rev=1771325669&do=diff POLIS polis — cidade VIDE Cidade René Guénon CIDADE DIVINA Em primeiro lugar, devemos notar que polis no grego e civitas no latim, que designam a cidade, correspondem respectivamente, pelas suas raízes, aos dois elementos que formam a palavra purusha, ainda que, em razão de certas mudanças fonéticas de uma língua para outra, isso possa não ficar claro à primeira vista. De fato, a raiz sânscrita pri ou pur torna-se nas línguas europeias ple ou pel, de modo que pura e polis são estritamente equ… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:porneia&rev=1771320358&do=diff PORNEIA Philokalia-Termos: porneia — LUXÚRIA, PROSTITUIÇÃO, NÃO CASTIDADE, DILAPIDAÇÃO DO AMOR VIDE: pathos; kakia; hagneia; O mal de dentro Eu, porém, vos digo que qualquer que repudiar sua mulher, a não ser por causa de prostituição, faz que ela cometa adultério, e qualquer que casar com a repudiada comete adultério. (Mt 5:32) text/html 2026-02-17T11:31:23+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:praktike&rev=1771327883&do=diff PRAKTIKE Philokalia-Termos — praktike = PRÁTICA VIDE: praxis; praktikos; askesis; theoria PRÁCTICA, de las virtudes, de los mandamientos (praktikí, praktikón): vocablo usado sobre todo por Evágrio, quien lo recibe directamente de Orígenes, el cual ve en María y en Marta el símbolo de la contemplación y de la práctica. Ambas virtudes son entendidas como inseparablemente unidas, en cuanto que la práctica es el actuar de los mandamientos, de las virtudes, de la ascesis tendiente a la obtención de… text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:praktikos&rev=1771325669&do=diff PRAKTIKOS praktikos — ativo VIDE praxispraktiketheoria Philocalie Designa o monge dado à praxis, a ação. Jean-Yves Leloup Segundo Jean-Yves Leloup, em seu livro sobre Evágrio nos lembra que este no Tratado Prático, descreve a praxis ou praktike pela qual o monge pode adquirir a equanimidade ou um estado não patológico da text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:praotes&rev=1771328420&do=diff PRAOTES Philokalia-Termos — praotes — PRAYTES: DOÇURA — MODERAÇÃO — CORTESIA — MANSIDÃO VIDE: JUSTA ATITUDE; Bem-aventurados os mansos, MODERAÇÃO Evangelho de Jesus: praos: Mt 5:5; Mt 11:29; Mt 21:5; 1Pe 3:4praotes: 1Co 4:21; 2Co 10:1; Gal 5:22; Gal 6:1; Ef 4:2; Col 3:12; 2Ti 2:25; Tit 3:2; Tiago 1:21; Tiago 3:13; 1Pe 3:16 text/html 2026-02-17T11:44:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:praxis&rev=1771328691&do=diff PRAXIS Philokalia-Termos — praxis = AÇÃO, TRABALHO, PRÁXIS, OBRA VIDE: AÇÃO, theoria, praktike Evangelho de Jesus: Porque o Filho do homem virá na glória de seu Pai, com os seus anjos; e então dará a cada um segundo as suas obras (praxis). (Mt 16:27) Que não tinha consentido no conselho e nos atos (praxis) dos outros, de Arimateia, cidade dos Judeus, e que também esperava o reino de Deus; (Luc 23:51) text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:prokopton&rev=1771325669&do=diff PROKOPTON prokopton — aquele que progride VIDE eisagogikosmesosteleios prokopto (progredir) E crescia (prokopto) Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deus e os homens. (Luc 2:52) Teofano o Recluso Después del despertar inicial, que es efecto de la gracia, el primer paso revela la libre voluntad del hombre. Ejercitando esa libre voluntad cumple su peregrinaje interior en tres etapas. En primer lugar, su voluntad se inclina hacia el bien y lo elige. Luego, separa los obstácul… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:prolepsis&rev=1771320358&do=diff PROLEPSIS Philokalia-Termos — prolepsis = PRÉ-POSSESSÃO VIDE: peirasmos PASIÓN PRE-CONCEBIDA (prólipsis): hemos traducido habitualmente con esta perifrase, la palabra griega que podría significar “predisposición” o “pasión preformada.” Se trata del estado pasional, determinado en el alma por una precedente text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:pronoia&rev=1771328420&do=diff PRONOIA Philokalia-Termos — pronoia = PROVIDÊNCIA, PROVISÃO VIDE: heimarmene Mas revesti-vos do Senhor Jesus Cristo, e não tenhais cuidado (pronoia) da carne em suas concupiscências. (Rom 13:14) Ysabel de Andia: O caminho do deserto interior é desconhecido, só podendo ser descoberto por uma text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:proodos&rev=1771320358&do=diff PROODOS Philokalia-Termos — proodos = PROCESSÃO, MARCHA DO NÃO-CRIADO ÀS ENERGIAS PARTICIPÁVEIS VIDE: genesis Versão francesa Caminho do não-criado (ageneton), da essência inacessível até as energias participáveis. Nos seus termos mais gerais a “progressão” text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:proorismos&rev=1771328806&do=diff PROORISMOS Philokalia-Termos — proorismos — PREDETERMINAÇÃO, PRÉ-DESTINAÇÃO VIDE: DESTINO; FADO; proodos; genesis Porque os que dantes conheceu também os predestinou (proorizo) para serem conformes à imagem de seu Filho, a fim de que ele seja o primogênito entre muitos irmãos. E aos que predestinou (proorizo) a estes também chamou; e aos que chamou a estes também justificou; e aos que justificou a estes também glorificou. (Rom 8:29-30) text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:prosbole&rev=1771330489&do=diff PROSBOLE Philokalia-Termos — prosbole = SUGESTÃO, PROVOCAÇÃO, INCITAÇÃO INICIAL AO MAL VIDE: peirasmos Interessante notar que segundo Henri Crouzel, Orígenes emprega frequentemente o termo prosbole para designar a “intuição conhecedora” (seria a intuição intelectual de René text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:proseuche&rev=1771325669&do=diff PROSEUCHE proseuche — invocação a Deus VIDE euchemneme Theou E disse-lhes: Está escrito: A minha casa será Chamada casa de oração (proseuche); mas vós a tendes convertido em covil de ladrões. (Mt 21:13) E, tudo o que pedirdes na oração (proseuche), crendo, o recebereis. (Matt 21:22) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:prosoche&rev=1771320358&do=diff PROSOCHE Philokalia-Termos — prosoche = ATENÇÃO A OU SOBRE SI-MESMO VIDE: epimeleia Esta prosoche — esta atenção sobre si mesmo -, atitude fundamental do filósofo, vai se tornar a atitude fundamental do monge. Deste modo, quando Atanásio, em sua Vida de St. Antão escrita em 357, nos relata a conversão do santo à vida monástica, se contentando em dizer que ele se pôs a ter atenção sobre si mesmo. St. text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:prosopon&rev=1771330489&do=diff PROSOPON Philokalia-Termos — prosopon = PERSONA — PESSOA — ROSTO — FACE VIDE: hypostasis, ousia, TRINDADE; PERSONAGEM Evangelho de Jesus: Mt 6:16-17; Mt 11:10; Mt 16:3; Mt 17:2; Mt 17:6; Mt 18:10; Mt 22:16; Mt 26:39; Mt 26:67 Philokalia Vladimir Lossky: TEOLOGIA MÍSTICA DA IGREJA DO ORIENTE En lo que se refiere a esta última expresión (persona, en griego prosopon que hizo fortuna sobre todo en Occidente), levantó primero viva oposición por parte de los orientales. En efecto, esta palabra, lejo… text/html 2026-02-17T11:32:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:psychanodia&rev=1771327920&do=diff PSYCHANODIA psychanodia — ASCENSÃO DA ALMA VIDE: psyche; ASCENSÃO É preciso se buscar um entendimento mais interior e, portanto, menos literal do que seja a ascensão da alma. Pra começar é necessário o reconhecimento que, por nossa constituição pneumática, psíquica e somática, estamos estabelecidos aqui e agora, em diferentes mundos; isto certamente pode ser um preâmbulo para esta compreensão mais profunda da ascensão. Outro aspecto importante desta ascensão é a consideração da mensagem de vár… text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:psyche&rev=1771328420&do=diff PSYCHE Philokalia-Termos — psyche = RESPIRAÇÃO DE VIDA, PRINCÍPIO VITAL, ALMA, ANIMA, VIDA VIDE: pneuma, nous, soma; ANIMA; VIDA Evangelhos“ Evangelho de Jesus Logion 25 logistikon — aspecto inteligenteepithymetikon — aspecto apetitivothymikon — aspecto irascível Philokalia” Ware “” Irineu de LiãoOrbe“” Orígenes... dei OrígenesBrown OS ---------- text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:psychikos&rev=1771325669&do=diff PSYCHIKOS Philokalia-Termos — psychikos — PSÍQUICO VIDE: ALMA VIVENTE; soma; psyche; pneuma; pneumatikos; HOMEM MATERIAL; HOMEM VIL Evangelho de Jesus: Ora, o homem natural (psychikos de anthropos) não compreende as coisas do Espírito de Deus, porque lhe parecem loucura; e não pode entendê-las, porque elas se discernem espiritualmente. (1Cor 2:14) text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:ptochos&rev=1771330489&do=diff PTOCHOS Philokalia-Termos — ptochos — POBRE, DESVALIDO, DEPENDENTE, MENDIGO VIDE: Riqueza, Pobres de Espírito; kenosis No original grego do Novo Testamento, ocorre 34 vezes, com mais frequência em Lucas. Desde Homero pertence à raiz pte, “agachar juntos” text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:regeneracao&rev=1771320358&do=diff REGENERAÇÃO Philokalia-Termos: PERFEIÇÃO — INICIAÇÃO — REGENERAÇÃO VIDE: Restauração, Reintegração Leo Schaya: RETORNO DO HOMEM A Deus No esoterismo muçulmano, a doutrina do Corpo Etéreo é bem conhecida e isto sob uma forma que corrobora amplamente os ensinamentos da Cabala. Associa-se também à doutrina neoplatônica dos veículos supra-terrestres da alma (Veículo da Alma) — entre os quais portanto o text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:sarx-geneto&rev=1771320358&do=diff SARX GENETO sarx geneto — fezer-se carne, encarnar, encarnação VIDE: Genealogia do Cristo, parousia E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, cheio de graça e de verdade; e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai. (Jo, 14) Ambrósio: ENCARNAÇÃO text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:sarx&rev=1771320358&do=diff SARX Philokalia-Termos — sarx = CARNE VIDE: pneuma; psyche; soma; CORPO; CARNE Evangelho de Jesus: NT — mais de 150 entradas E disse: Portanto, deixará o homem Pai e mãe, e se unirá a sua mulher, e serão dois numa só carne? Assim não são mais dois, mas uma só carne. Portanto, o que Deus ajuntou não o separe o homem. (Mt 19:5-6) text/html 2026-02-17T11:27:36+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:semeion&rev=1771327656&do=diff SEMEION semeion — sinal, milagre VIDE: Milagres de Jesus Então alguns dos escribas e dos Fariseus tomaram a palavra, dizendo: Mestre, quiséramos ver da tua parte algum sinal. Mas ele lhes respondeu, e disse: Uma geração má e adúltera pede um sinal, porém, não se lhe dará outro sinal senão o do profeta Jonas; (Mt 12:38-39) text/html 2026-02-17T11:29:38+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:sigao&rev=1771327778&do=diff SIGAO Philokalia-Termos — sigao — GUARDAR SILÊNCIO VIDE: nepsis, hesychia Evangelho de Jesus: Atos 15:12; Atos 21:40; Atos 22:2; 1Cor 14:28; 1Cor 14:34; 1Tim 2:11-12; Apocalipse 8:1 Nestas citações é interessante notar primeiro os termos sigao, sige e hesychia. Os dois primeiros sempre referidos à text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:skandalon&rev=1771325669&do=diff SKANDALON Philokalia-Termos — skandalon — ARMAÇÃO, ARMADILHA, TROPEÇO, OFENSA VIDE: PEDRA Mandará o Filho do homem os seus anjos, e eles colherão do seu reino tudo o que causa escândalo, e os que cometem iniquidade. (Mt 13:41) Ele, porém, voltando-se, disse a Pedro: Para trás de mim, Satanás, que me serves de escândalo; porque não compreendes as coisas que são de Deus, mas só as que são dos homens. (Mt 16:23) text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:skotos&rev=1771325669&do=diff SKOTOS Philokalia-Termos — skotos — TREVAS, ESCURIDÃO VIDE: Trevas; Trevas Divinas; Noite e Dia Evangelho de Jesus: Mt 4:16; Mt 6:23; Mt 8:12; Mt 22:13; Mt 27:45; Lc 1:79; Lc 11:35; Lc 11:36; Lc 12:3; Lc 22:53; Lc 23:44; Jo 1:5; Jo 3:19; Jo 8:12; Jo 12:35; Jo 12:46 Roberto Pla: Evangelho de Tomé - text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:soma&rev=1771328806&do=diff SOMA Philokalia-Termos — soma = CORPO VIDE: CORPO HUMANO; CORPO DO HOMEM; CORPO PLANETÁRIO; CORPOS; HÍLICO; pneuma; psyche; sarx; SOMBRA; ASTROLOGIA E CORPO HUMANO; BELEZA CORPORAL LÉXICOS: TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA Evangelho de Jesus Sermão da MontanhaOS OrígenesBrown Pedro Damasceno Philokalia“ Philokalia“”“”“”“”“” text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:sophia&rev=1771328420&do=diff SOPHIA Philokalia-Termos — sophia = SABEDORIA VIDE: SABEDORIA; FILOSOFIA; SOFIA; TRADIÇÃO PLATÔNICA Evangelho de Jesus: Mt 11:19; Mt 12:42; Mt 13:54; Mc 6:2; Lc 2:40; Lc 2:52; Lc 7:35; Lc 11:31; Lc 11:49; Lc 21:15 sophia: “sabedoria”; sophos: “sábio”; sophizo: “ text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:sophrosyne&rev=1771328806&do=diff SOPHROSYNE Philokalia-Termos — sophrosyne = AUTODOMÍNIO, MODERAÇÃO VIDE: enkrateia, hagneia, phronesis, SYNDERESIS Evangelho de Jesus: E foram ter com Jesus, e viram o endemoninhado, o que tivera a legião, assentado, vestido e em perfeito juízo (sophroneo), e temeram. (Mc 5:15)E saíram a ver o que tinha acontecido, e vieram ter com Jesus. Acharam então o homem, de quem haviam saído os demônios, vestido, e em seu juízo (sophroneo), assentado aos pés de Jesus; e temeram. (Lc 8:35) text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:soteria&rev=1771328420&do=diff SOTERIA Philokalia-Termos — soteria — SALVAÇÃO VIDE: apolytrosis; CUIDAR; TERAPIA ESPIRITUAL NT — mais de 100 entradas para sozer — salvar, curar Bendito o Senhor Deus de Israel, Porque visitou e remiu o seu povo, E nos levantou uma salvação poderosa Na casa de Davi seu servo. Como falou pela boca dos seus santos profetas, desde o princípio do mundo; Para nos livrar dos nossos inimigos e da mão de todos os que nos odeiam; Para manifestar misericórdia a nossos text/html 2026-04-15T18:29:35+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:start&rev=1776277775&do=diff PHILOKALIA-TERMOS Philokalia — TERMOS E NOÇÕES Com base em diferentes traduções da Philokalia, a partir do grego, recolhemos alguns termos e expressões chaves para o entendimento desta tradição; juntamos também outros termos relevantes da tradição cristã grega. text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:steiros&rev=1771325669&do=diff STEIROS steiros — estéril VIDE parthenia Houve nos dias do Rei Herodes, rei da Judeia, um sacerdote chamado Zacarias, da turma de Abias; e sua mulher era descendente de Arão, e chamava-se Isabel. Ambos eram justos diante de Deus, andando irrepreensíveis em todos os mandamentos e preceitos do Senhor. Mas não tinham filhos, porque Isabel era estéril, e ambos avançados em idade. (Lc 1:5-7) text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:strepho&rev=1771328420&do=diff STREPHO Philokalia-Termos — strepho — EPISTREPHO — EPISTROPHE — CONVERSÃO, VOLTAR-SE, VIRAR-SE VIDE: CONVERSÃO: metanoia; Sermão da Montanha; MITO DA CAVERNA; TRADIÇÃO FILOSÓFICA GREGA ...oferece-lhe (strepho) também a outra; (Mt 5:39) ...voltando-se (strepho), vos despedacem. (Mt 7:6) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:symbolon&rev=1771320358&do=diff SYMBOLON TRADIÇÃO — symbolon — símbolo VIDE: Símbolo, Símbolos, Simbolismo, Símbolo Bíblico Jean Borella: Excertos de « Le mystère du signe » — LE SYMBOLE text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:synago&rev=1771320358&do=diff SYNAGO Philokalia-Termos — synago, EPISYNAGO = REUNIR, JUNTAR synago = reunir; episynago = juntar; syllego = juntar; trygao = reunir, armazenar; systrepho = juntar; athroizo = juntar; synathroizo = juntar; episynagoge = ajuntamento; epathroizomai = ser juntado ainda mais. text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:synergia&rev=1771320358&do=diff SYNERGIA synergia — sinergia E eles, tendo partido, pregaram por todas as partes, cooperando (synergeo) com eles o Senhor, e confirmando a palavra com os sinais que se seguiram. Amém. (Mar 16:20) E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente (synergeo) para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito. (Rom 8:28) text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:synkatathesis&rev=1771320358&do=diff SYNKATATHESIS Philokalia-Termos — synkatathesis = ASSENTIMENTO VIDE: peirasmos; kakon; hamartia; pathos; EMOÇÃO ---------- Philokalia Evágrio: DOS OITO VÍCIOS O caminho para manter guarda sobre nosso coração (kardia) é imediatamente expulsar da mente (dianoia) toda lembrança inspirada pelo demônio (diabolos) de mulheres (cuidado com o entendimento literal!) — mesmo da mãe ou irmã ou qualquer mulher devota — com receio de que ficando com isto muito tempo a mente seja jogada de ponta cabeça p… text/html 2026-02-17T16:21:28+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:synteleia&rev=1771345288&do=diff SYNTELEIA Philokalia-Termos — synteleia = CONSUMAÇÃO, FIM VIDE: COMPLETUDE Evangelho de Jesus: o inimigo que o semeou é o Diabo; a ceifa é o fim (synteleia) do mundo, e os celeiros são os anjos. Pois assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será no fim (synteleia) do mundo. (Mt 13, 39-40); PARÁBOLA DO JOIO E DO TRIGO) text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:synteresis&rev=1771325669&do=diff SYNTERESIS synteresis — sindérese, remorso de consciência VIDE PARA A COMPREENSÃO DO CONCEITO DE SINDÉRESE NO PENSAMENTO ARISTOTÉLICO-TOMISTA E SUAS PRINCIPAIS IMPLICAÇÕES PRÁTICASO CONCEITO DE SINDÉRESE NA MORAL TOMÁSICA Filosofia Mario Ferreira dos Santos text/html 2026-02-17T11:46:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:tapeinophrosyne&rev=1771328806&do=diff TAPEINOPHROSYNE Philokalia-Termos — tapeinophrosyne = HUMILDADE VIDE: arete, agon, askesis, pathos, Reino dos Pequeninos, Maior dentre todos, Fariseu e Publicano tapeinophrosyne Servindo ao Senhor com toda a humildade, e com muitas lágrimas e tentações, que pelas ciladas dos Judeus me sobrevieram; (Atos 20:19) text/html 2026-02-17T10:54:29+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:taxis&rev=1771325669&do=diff TAXIS taxis — ordem, grau, classe VIDE philosophiaMelquisedeque Existiu, no tempo de Herodes, rei da Judéia, um sacerdote chamado Zacarias, da ordem de Abias, e cuja mulher era das filhas de Arão; e o seu nome era Isabel. E eram ambos justos perante Deus, andando sem repreensão em todos os mandamentos e preceitos do Senhor. E não tinham filhos, porque Isabel era estéril, e ambos eram avançados em idade. E aconteceu que, exercendo ele o sacerdócio diante de Deus, na ordem (taxis) da sua turma, … text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:teleios&rev=1771320358&do=diff TELEIOS Philokalia-Termos — teleios — PERFEITO, COMPLETO, MADURO VIDE: eisagogikos, mesos, katartismos, REALIZAÇÃO, PLEROMA Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o vosso Pai celestial. (Mt 5:48) Disse-lhe Jesus: Se queres ser perfeito, vai, vende tudo o que tens e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, Segue-me. (Mt 19:21) Designa aquele que alcançou o terceiro estado da vida espiritual, a contemplação ( text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:thanatos&rev=1771328420&do=diff THANATOS Philokalia-Termos — thanatos = MORTE VIDE: anastasis; VIDA; VIDA-MORTE; VIDA E MORTOS; PHTHORA; ATHANATOS Evangelho de Jesus O povo, que estava assentado em trevas, Viu uma grande luz; E, aos que estavam assentados na região e sombra da morte, A luz raiou. (Mt 4:16) E o irmão entregará à morte o irmão, e o Pai o Filho; e os filhos se levantarão contra os text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:thelema&rev=1771328420&do=diff THELEMA Philokalia-Termos — thelema = VONTADE Evangelho de Jesus: boulomai, 70 vezes no NT; thelo, 207 vezes no NT; Mt 6:10 — vide Pai Nosso; Mt 7:21; Mt 12:50; Mt 18:14 — vide Reino dos Pequeninos; Mt 21:31 — vide Dois filhos enviados à vinha; Mt 26:42; Mc 3:35; Lc 12:47 — vide Bom e Mau Servo; Lc 22:42; Lc 23:25; Jo 1:13; Jo 4:34; Jo 5:30; Jo 6:38-40; Jo 7:17; Jo 9:31 O movimento da realização de atos e fatos centrado em si próprio ou no Divino em si. Vontade ou volição humana como um ato me… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:theodidaktos&rev=1771320358&do=diff THEODIDAKTOS theodidaktos — ensinado por Deus Termo empregado por S. Paulo na Epístola aos Tessalonicenses: “Sobre o amor fraternal (philadelphia) não há necessidade de vos escrever, pois aprendesteis vós-mesmos de Deus (theodidaktoi este) a vos amar ( text/html 2026-02-17T12:14:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:theologia&rev=1771330489&do=diff THEOLOGIA Philokalia-Termos — theologia = TEOLOGIA VIDE: philosophia, Theosophia, APOPHASIA TEOLOGÍA (theología): según los padres griegos, este término no se refiere al ejercicio de una actividad discursiva relativa a las cosas de Dios, sino más bien, al grado superior de la ciencia o conocimiento espiritual ( text/html 2026-02-17T11:32:38+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:theologike&rev=1771327958&do=diff THEOLOGIKE theologike — ciência de Deus VIDE theologiaphilosophia ---- Teoleptoss da FiladelfiaEl espíritu (nous) que huye del mundo exterior y se concentra en el interior vuelve a si mismo; se une de ese modo a su Verbo (logos) mental natural y, mediante ese verbo esencialmente inherente, se une a la oración ( text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:theoria&rev=1771320358&do=diff THEORIA Philokalia-Termos — theoria = CONTEMPLAÇÃO VIDE: euche, praxis Evangelho de Jesus: E toda a multidão que se ajuntara a este =espetáculo= (theoria), vendo o que havia acontecido, voltava batendo nos peitos. (Lc 23:48) E estavam ali, =olhando de= (theoreo) longe, muitas mulheres que tinham seguido Jesus desde a Galileia, para o servir; (Mt 27:55) text/html 2026-02-17T11:32:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:theosis&rev=1771327920&do=diff THEOSIS Philokalia-Termos — theosis = DEIFICAÇÃO George Capsanis, higumeno ou abade do mosteiro de Osiou Grigoriou no Monte Athos, resume assim o processo de theosis ou deificação: O homem feito à imagem eikonon) de Deus, mas em sua caída “infectado” pelo pecado ( text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:theotokos&rev=1771320358&do=diff THEOTOKOS Philokalia-Termos — Theotokos — MÃE DE Deus Teognosto 32. Devo mostrar outro caminho para salvação (soteria) — ou melhor, para a apatia (apatheia)? Através das súplicas demande ao Criador que não te deixe falhar em teu propósito. Constantemente tragas diante de Dele como intercessores todos os poderes angélicos, todos os santos, e especialmente a mais pura Mãe de Deus (Theotokos). Não peças por apatia, pois és indigno de tal dom; mas peças persistentemente pela salvação e com ela re… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:therapeia&rev=1771320358&do=diff THERAPEIA Philokalia-Termos — therapeia — TERAPIA, CURA therapeuo: curar, sanar; therapon: servidor, criado; therapeia: serviço, serventes iaomai: curar, restabelecer; iasis: curação; iama: curação; iatros: médico VIDE: Milagres de Jesus E, sabendo-o a multidão, o seguiu; e ele os recebeu, e falava-lhes do reino de Deus, e sarava os que necessitavam de =cura= (therapeia). (Lc 9:11) text/html 2026-02-17T11:40:20+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:thlipsis&rev=1771328420&do=diff THLIPSIS Philokalia-Termos — thlipsis = TRIBULAÇÃO, AFLIÇÃO Evangelho de Jesus: Aqueles Dias ---------- Roberto Pla: Evangelho de Tomé - Logion 113 A tribulação (gr. thlipsis), da qual aqui se fala (AQUELES DIAS) é esta morte voluntária a qual o eleito deverá entregar-se com gozo antes de “ver” ao Filho do homem. Este é um mistério que alguns místicos experimentaram e que os text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:thymikon&rev=1771320358&do=diff THYMIKON Philokalia-Termos — THYMOS — thymikon = ASPECTO IRASCÍVEL DA ALMA VIDE: PODERES DA ALMA; epithymetikon; logistikon; psyche; dynamis; andreia Evangelho de Jesus: E todos, na sinagoga, ouvindo estas coisas, se encheram de =ira= (thymikon). (Lc 4:28) Porque receio que, quando chegar, não vos ache como eu quereria, e eu seja achado de vós como não quereríeis; que de alguma maneira haja pendências (eris), invejas (zelos), =iras= thymoi), porfias epitheiai), detrações (katalaliai), mexeric… text/html 2026-02-17T09:25:58+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:typos&rev=1771320358&do=diff TYPOS Philokalia-Termos — typos = FORMA, SEMELHANÇA, MODELO, TIPO, MARCA VIDE: TIPO; FORMA; SEMELHANÇA; allegoria, symbolon; TYPOS; SELO gr. typos = forma, semelhança, modelo, tipo No NT typos é achado 14 vezes, mas sem deixar qualquer ênfase especial discernível nos escritos individuais. A palavra está inteiramente ausente dos Sinóticos, das Epístolas Gerais (a não ser 1 Pedro) e do Apocalipse, bem como de várias Epístolas no Corpo Paulino. text/html 2026-02-17T12:40:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://www.cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:philokalia-termos:zoe&rev=1771332048&do=diff ZOE Philokalia-Termos — zoe, BIOS = VIDA VIDE: SOPRO VITAL; CORPO; CARNE; VIVENTE; ZOON; soma zoe tem 135 entradas no NT, predominantemente no Evangelho de João, desde o prólogo: “Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens” (Jo 1,4). bios tem apenas 10 entradas no NT. FILOSOFIA ANTIGA: ZOE E BIOS