FABRE D'OLIVET (TANNER) – CARTA AO SR. G. FERRIER, 15 DE MAIO DE 1822
ATFO
Até agora, eu me abstive de escrever sobre política, mas as circunstâncias me pareceram suficientemente urgentes para me levar a quebrar o silêncio. Ignoro o que os publicistas de todos os partidos poderão pensar da minha obra (*História Filosófica do Gênero Humano*), mas o que sei bem é que talvez fosse feliz se eles fixassem nela por um momento seus olhares. Tentei evitar a crítica que me foi dirigida em relação aos meus últimos trabalhos, *Os Versos Dourados* e *A Língua Hebraica*; e penso que seria difícil expor com mais clareza, rapidez e talvez agrado a história do gênero humano ao longo de doze mil anos, segundo um sistema vinculado de física e metafísica inteiramente novo. Com exceção da dissertação introdutória, que apresenta algumas dificuldades, todo o resto se deixa ler com facilidade, e vejo que até leitores superficiais encontraram nela interesse. Enfim, tu me dirás tua opinião. Seja como for, terei cumprido meu dever, e se empregarem contra esta obra os mesmos métodos de obscurecimento usados contra as outras, se meus contemporâneos insistirem em rejeitar a verdade que lhes apresento — e que é a única capaz de salvá-los dos males terríveis que os ameaçam —, a culpa será deles; a posteridade me fará justiça.
Passei por muitas provocações, enfrentei muitos obstáculos, mas sempre segui meu caminho reto. Continuarei a fazê-lo, pois minhas pernas são boas, e minha cabeça não se abala com os gritos ridículos que ecoam aos meus ouvidos.
Sempre que eu acreditar na verdade e na virtude, deixarei que os homens ajam como quiserem em relação a mim. Evitarei provocar perseguições, mesmo por um motivo justo; mas, se elas vierem ao meu encontro, não as evitarei. Tentaram me amedrontar com calúnias odiosas, lançaram os brandões da discórdia até no âmbito do meu lar; conseguiram transformar minha própria esposa em minha rival e perseguidora. Puderam, por um momento, afligir meu coração, mas minha alma permaneceu inabalável. Se obtenho ou não a aprovação de meus contemporâneos, pouco me importa! Minha consciência está comigo, e isso me basta. Há muito tempo que as ideias de interesse particular ou de glória individual não agitam mais minha imaginação. Que os homens atribuam, quanto quiserem, valor ao dinheiro — eu sempre atribuirei mais valor à ciência, que nada pode compensar; e acreditarei, seja qual for o pensamento deles a esse respeito, que a propriedade mais sagrada e inalienável é a do talento. Se seu possuidor coloca um preço muito alto, não se deve exigir dele. Mas, mesmo que se trate apenas de um concerto de violino, sustento que o músico que só quisesse tocá-lo de graça para um soberano teria plena liberdade de negá-lo a qualquer outro, a menos que fosse por um preço arbitrário, excessivo ou não. Isto, meu amigo, responde a todas as diatribes das quais fui alvo em relação às curas que tentei e realizei; pois, que eu tenha o talento extraordinário de fazer os surdos-mudos ouvirem e falarem, a experiência o provou irrefutavelmente. Mas que essa faculdade persista fora de mim, confesso, não é algo tão certo. Resta apenas examinar se não seria possível fixá-la: creio que sim, um governo sábio talvez tivesse tentado; penso que cumpri meu dever ao possibilitar essa análise.
Não creias que toda esperança esteja perdida para mim — longe disso. Meus inimigos precisam fazer um grande esforço para deter o torrente que me impulsiona. Se um dia se cansarem, se o movimento se decidir em favor da verdade, ninguém pode prever até onde ele irá. Mantenho os olhos fixos em ti e em alguns amigos que me são igualmente queridos, e não cesso de fazer votos por vocês. Espero que queiras me apoiar, assim como eles, se a Providência um dia me colocar em uma posição adequada para fazer o bem. Tu passaste por infortúnios, te deixaste abater pelo desânimo — tem paciência. Talvez não estejamos longe do fim de nossos males.
Adeus, desejo-te boa saúde, e peço que me lembres à tua família e àqueles que possam se interessar por mim.
Teu amigo, Fabre d’Olivet
