JULIAN DE NORWICH (REVELAÇÕES) – PRIMEIRA REVELAÇÃO
Revelações do Amor Divino (BMCM)
Capítulo 4. Aqui começa a primeira revelação do precioso coroamento de Cristo, conforme listado no primeiro capítulo; e como Deus enche o coração com a maior alegria; e de sua grande mansidão; e como a visão da paixão de Cristo dá força suficiente contra todas as tentações dos demônios; e da grande excelência e mansidão da bem-aventurada Virgem Maria.
Então, de repente, vi o sangue vermelho escorrendo de debaixo da coroa de espinhos, quente e fresco e muito abundante, como se fosse o momento de sua paixão, quando a coroa de espinhos foi cravada em sua bendita cabeça, ele que era Deus e homem, o mesmo que sofreu por mim assim. Acreditei verdadeira e fortemente que era ele mesmo quem me mostrava isso, sem qualquer intermediário. E como parte da mesma mostra, a Trindade de repente encheu meu coração com a maior alegria. E entendi que no céu será assim para sempre para aqueles que lá chegam. Pois a Trindade é Deus, Deus é a Trindade; a Trindade é nosso criador e protetor, a Trindade é amiga querida para sempre, nossa alegria e bem-aventurança eternas, através de nosso Senhor Jesus Cristo. E isso foi mostrado na primeira revelação, e em todas elas; pois me parece que onde se fala de Jesus, a Santíssima Trindade deve ser entendida. E eu disse: “Benedicite domine!” . Porque eu quis dizer isso com tamanha veneração profunda, eu disse em voz muito alta; e fiquei pasma com admiração e espanto que ele que é tão santo e inspirador de temor estivesse disposto a ser tão familiar com um ser pecador vivendo em carne miserável. Eu supus que o tempo da minha tentação havia chegado, pois pensei que Deus me permitiria ser tentada por demônios antes de morrer. Com esta visão da bendita paixão, junto com a Divindade que vi em minha mente, eu soube que eu, sim, e toda criatura vivente, poderia ter força para resistir a todos os demônios do inferno e toda tentação espiritual.
Então ele trouxe nossa bendita Senhora à minha mente. Eu a vi espiritualmente em semelhança corporal, uma donzela mansa e simples, jovem—pouco mais que uma criança, da mesma forma corporal de quando concebeu. Deus também me mostrou parte da sabedoria e verdade de sua alma, de modo que entendi com que reverência ela contemplava seu Deus e Criador, e como reverentemente ela se maravilhava que ele escolhesse nascer dela, uma criatura simples de sua própria criação. E esta sabedoria e fidelidade, sabendo como ela a grandeza de seu Criador e a pequenez daquela que foi feita, a moveram a dizer muito humildemente a Gabriel: “Eis aqui a serva do Senhor” (Lc 1:38). Com esta visão, realmente entendi que ela é maior em dignidade e graça do que tudo o que Deus fez abaixo dela; pois, como vejo, nada que é feito está acima dela, exceto a bendita humanidade de Cristo.
