SEMENTE PNEUMÁTICA ADÃO
Clemente de Alexandria — Excertos de Teodoto Tradução da versão francesa de François Sagnard, Extraits de Théodote (Sources chrétiennes)
Extratos da obra de Teodoto e da escola dita oriental na época de Valentino
Primeira Seção Extr. 1-28
A semente pneumática em Adão Mas os valentinianos dizem: Quando o “corpo psíquico” foi modelado, uma semente masculina foi depositada pelo logos na alma (psyche) “eleita” que estava em Sono — semente que é um eflúvio (aporroia) do elemento angélico, — afim de que ele não tivesse nenhuma deficiência (hysterema).
Esta semente operou como um fermento, unificando o que aparecia como dividido, a saber “a alma” (psyche) e a “carne” (sarx), que elas também ser emitidas pela Sabedoria como partes distintas. E o sono, para Adão, era o esquecimento da alma, que a semente pneumática mantinha para que ela não se dissolvesse, semente depositada na alma pelo Salvador. Esta semente era um eflúvio do elemento macho e angélico. Eis porque o Salvador diz: : “Salva-te, tu e tua alma (psyche)”.
