18
Clemente de Alexandria — Excertos de Teodoto
Tradução da versão inglesa de Robert Pierce Casey
Extratos da obra de Teodoto e da escola dita oriental na época de Valentino
Primeira Seção Extr. 1-28
18. Quando o Salvador desceu, ele foi visto pelos anjos e assim eles o proclamaram. Mas ele também foi visto por Abraão e outros homens justos que estão no Paraíso (Repouso = anapausis) em sua mão direita. Pois ele diz, «Ele alegrou-se em ver meu dia», isto é o advento na carne. Por conseguinte, o Senhor ressuscitado pregou as boas novas para os justos que estão no Paraíso, e os moveu e os traduziu e eles deveriam todos «viver sob sua sombra». Pois o advento aqui está a sombra da glória do Salvador que está com o Pai, e uma sombra de luz é não escuridão mas iluminação.
