A acídia aparece antes de
Evágrio em
Orígenes e na Vida de Antônio, mas recebe em
Evágrio uma determinação própria, pois passa a designar uma negligência, indiferença, lassidão do coração, abatimento, desgosto e desencorajamento que não se traduz adequadamente por um único termo francês ou português comum.