6

Dionísio o Areopagita — Hierarquia Celestial

Capítulo 6. Qual é a primeira ordem dos seres celestiais?

Qual é a primeira ordem dos seres celestiais? Qual é a do meio? E qual é a última?

Quantas e de que tipo são as Ordens dos Seres supercelestiais, e como as Hierarquias são classificadas entre si, afirmo que somente o Autor divinizador de sua consagração sabe distintamente; e, além disso, que eles conhecem seus próprios poderes e iluminações, bem como sua regularidade sagrada e supramundana. Pois é impossível que conheçamos os mistérios das Mentes supercelestiais e suas perfeições santíssimas, a não ser, alguém poderia dizer, na medida em que a Divindade nos revelou, por meio delas, já que conhecem perfeitamente sua própria condição. Nós, então, nada diremos por conta própria, mas tudo o que as visões angelicais revelaram aos santos Profetas de Deus, nós, como iniciados nelas, exporemos da melhor maneira possível. A Palavra de Deus designou o conjunto dos Seres Celestiais como nove, por denominações que revelam suas funções. Nosso Divino Iniciador divide-os em três Ordens triplas. Ele também diz que aquilo que está sempre ao redor de Deus é o primeiro e é declarado pela tradição como estando unido estreita e imediatamente a Ele, antes de todo o resto. Pois ele diz que o ensinamento dos Santos Oráculos declara que os Tronos Santíssimos e as hostes de muitos olhos e muitas asas, chamadas na língua hebraica de Querubins e Serafins, estão estabelecidos imediatamente ao redor de Deus, com uma proximidade superior a todas as outras. Essa ordem tripla, então, nosso ilustre Guia descreveu como uma só, de igual posição e, na verdade, a primeira Hierarquia, à qual não há outra mais divina ou imediatamente mais próxima das primeiras iluminações da Divindade. Mas ele diz que aquilo que é composto pelas Autoridades, Senhorias e Potestades é a segunda; e, no que diz respeito à mais baixa das Hierarquias Celestiais, a Ordem dos Anjos, Arcanjos e Principados é a terceira.