Marvin W. Meyer. Judas: the definitive collection of gospels and legends about the infamous Apostle of Jesus. Pymble, NSW: HarperCollins e-books, 2007.

Judas no Novo Testamento

• Que Jesus de Nazaré foi entregue para ser crucificado é proclamado por Paulo e pelos autores de todos os evangelhos do Novo Testamento, mas com ênfases variadas — e com avaliações diferentes sobre quem efetivamente entregou Jesus e qual foi o papel preciso de Judas Iscariote.
  • Paulo de Tarso é o autor mais antigo representado no Novo Testamento, tendo escrito suas cartas às igrejas por volta de meados do primeiro século da Era Comum; Marcos foi composto por volta do ano 70, e Mateus e Lucas uma ou duas décadas depois; João foi escrito por volta de 90
  • O Evangelho de João difere consideravelmente dos outros três, mas todos os quatro partilham um interesse central na história da crucificação de Jesus e colocam a figura de Judas Iscariote no centro dessa história

• Paulo nunca menciona Judas Iscariote em conexão com a entrega de Jesus — e na verdade nunca o menciona de modo algum; o verbo grego paradidonai que Paulo usa para descrever o ato de entregar Jesus à crucificação é o mesmo empregado nos evangelhos para o ato de Judas, mas tipicamente tem um significado muito mais neutro — ou mesmo positivo — do que a palavra “trair”.
  • Em 1 Coríntios 11, Paulo declara que Jesus compartilhou a última ceia com seus discípulos “na noite em que foi entregue”, sem indicar quem o entregou ou o que o ato implicava
  • Em Gálatas 2:19-20, Paulo afirma que Jesus como Filho de Deus “me amou e entregou a si mesmo por mim”; em Romanos 8:31-32, escreve que “Deus não poupou seu próprio Filho, mas o entregou por todos nós”
  • Quando Paulo se refere aos Doze em 1 Coríntios 15:5, o faz sem qualificação e sem sugerir que um deles tenha sido substituído por Matias — o que pode implicar que Paulo pressupõe que nenhum dos Doze, nem mesmo Judas, estava ausente no momento da aparição do Cristo ressuscitado

• Os autores dos evangelhos canônicos estão convictos de que Judas Iscariote — filho de Simão Iscariote, segundo João — foi um dos Doze e que ele mesmo esteve envolvido na entrega de Jesus às autoridades, mas uma leitura cuidadosa revela sugestões sutis de que Judas pode ter sido um bom judeu e um discípulo valorizado, devoto de seu mestre e próximo a ele.
  • A especificação de doze homens como um grupo especial de discípulos baseia-se na crença de que a Igreja é uma nova Israel, com doze fundadores apostólicos comparáveis aos doze filhos de Jacó e às doze tribos de Israel — conceito que provavelmente não remonta ao Jesus histórico
  • William Klassen, em Judas: Traidor ou Amigo de Jesus?, conclui: “As fontes primitivas nos dizem que Judas entregou Jesus ao sumo sacerdote, mas esse ato não surpreendeu Jesus. Na verdade, nunca é descrito por ele em nenhuma das fontes como uma traição. Quando palavras como traição, intriga, engano, ganância, avareza, desengano, vilania, fracasso e iniquidade são usadas para descrever as ações ou a pessoa de Judas, procuramos em vão textos do Novo Testamento para sustentá-las. Acima de tudo, as relações entre Judas e Jesus parecem ter sido calorosas e amistosas”
  • Os dois relatos diferentes do Novo Testamento sobre a morte de Judas — Mateus 27:3-10 e Atos 1:3-26, morte por enforcamento e morte por evisceramento — são dramaticamente diferentes entre si, tornando difícil tirar conclusões históricas sobre como Judas pode ter morrido; o Evangelho de Judas (44-45) apresenta ainda uma terceira versão, na qual Judas é apedrejado pelos outros discípulos

• Jesus e o evangelho são entregues segundo Paulo — os textos canônicos primários registram o seguinte.
  • “Porque eu recebi do Senhor o que também vos entreguei: que o Senhor Jesus, na noite em que foi entregue, tomou o pão” — 1 Coríntios 11:23-24
  • “Fui crucificado com Cristo. Já não sou eu que vivo, mas Cristo vive em mim. A vida que agora vivo na carne, vivo-a pela fé no Filho de Deus, que me amou e entregou a si mesmo por mim” — Gálatas 2:19-20
  • “Aquele que não poupou seu próprio Filho, mas o entregou por todos nós — não nos dará também, junto com ele, todas as coisas?” — Romanos 8:31-32

• Judas como um dos Doze — os textos dos evangelhos registram as listas dos apóstolos e as afirmações sobre Judas.
  • “Cristo morreu pelos nossos pecados, segundo as Escrituras […] e apareceu a Cefas, e depois aos Doze” — 1 Coríntios 15:3-5
  • “[Jesus] chamou aqueles que ele queria […] e designou doze […] e Judas Iscariote, que finalmente o entregou” — Marcos 3:13-19
  • “[…] e Judas Iscariote, aquele que finalmente o entregou” — Mateus 10:2-4
  • “[…] e Judas filho de Tiago, e Judas Iscariote, que se tornou traidor” — Lucas 6:14-16

• Judas dito ser um demônio e sua cobiça revelada — João 6:64-71 e João 12:1-8.
  • “Não escolhi eu vós, os Doze? Contudo um de vós é um demônio. Ele se referia a Judas, filho de Simão Iscariote, pois este, um dos Doze, ia entregá-lo” — João 6:70-71
  • “Um de seus discípulos, Judas Iscariote, que ia entregá-lo, disse: Por que não se vendeu este perfume por trezentos denários e não se deu o dinheiro aos pobres? Ele disse isso não porque se importasse com os pobres, mas porque era ladrão e, como guardava o bolso, apoderava-se do que nele se depositava” — João 12:4-6

• Judas planeja entregar Jesus — os quatro evangelhos narram o episódio com variações significativas.
  • “Judas Iscariote, um dos Doze, foi ter com os sumos sacerdotes para o entregar. Eles, ao ouvirem, ficaram contentes e prometeram dar-lhe dinheiro em prata. E ele procurava uma boa oportunidade para o entregar” — Marcos 14:10-11
  • “Um dos Doze, chamado Judas Iscariote, foi ter com os sumos sacerdotes e disse: Que me quereis dar para que eu vo-lo entregue? E eles acordaram pagar-lhe trinta moedas de prata” — Mateus 26:14-16
  • “Satanás entrou em Judas, chamado Iscariote, que era do número dos Doze. Este foi tratar com os sumos sacerdotes e os oficiais sobre a forma de lho entregar” — Lucas 22:3-6

• Jesus lava os pés dos discípulos — provavelmente inclusive os de Judas — segundo João 13:1-20.
  • “O diabo já havia posto no coração de Judas, filho de Simão Iscariote, a ideia de o entregar […] Não estais todos limpos. Pois ele sabia quem o havia de entregar. Por isso disse: Não estais todos limpos” — João 13:2; 10-11
  • “Não falo de todos vós. Eu sei os que escolhi. Mas é para que se cumpra a Escritura: O que come o meu pão levantou contra mim o seu calcanhar” — João 13:18

• Judas participa da última ceia — os evangelhos divergem sobre como Jesus identifica o traidor.
  • “Um dos Doze, aquele que moja comigo no prato, esse me há de entregar. O Filho do Homem vai, como está escrito dele; mas ai daquele por quem o Filho do Homem é entregue! Mais lhe valera não ter nascido” — Marcos 14:17-21
  • “Judas, que o havia de entregar, respondeu: Porventura sou eu, Mestre? Jesus disse-lhe: Tu o disseste” — Mateus 26:20-25
  • “Mas eis que a mão daquele que me entrega está sobre a mesa comigo” — Lucas 22:14; 21-23
  • “Jesus respondeu: É aquele a quem eu der este bocado depois de o molhar. E, tendo molhado o bocado, deu-o a Judas, filho de Simão Iscariote. Depois que Judas recebeu o bocado, Satanás entrou nele. Jesus disse-lhe então: O que fazes, faze-o depressa” — João 13:21-30
  • “Não perdi nenhum dos que me deste, a não ser o filho da perdição, para que a Escritura se cumprisse” — João 17:11-12

• Judas entrega Jesus às autoridades — os evangelhos narram o beijo e a prisão de Jesus.
  • “O que o havia de entregar tinha combinado um sinal com eles, dizendo: Aquele a quem eu der um beijo, esse é: prendei-o e levai-o com segurança. Chegando logo, aproximou-se dele e disse: Rabi! E deu-lhe um beijo” — Marcos 14:43-46
  • “Judas, são tu que entregas o Filho do Homem com um beijo?” — Lucas 22:47-49
  • “Jesus, sabendo tudo o que lhe havia de suceder, adiantou-se e perguntou-lhes: A quem procurais? Responderam-lhe: A Jesus Nazareno. Jesus disse-lhes: Sou eu. […] Eles, pois, quando disse: Sou eu, recuaram e caíram por terra” — João 18:1-9

• Judas se arrepende e morre enforcado segundo Mateus 27:3-10; Judas cai e morre, e Matias o substitui nos Doze segundo Atos 1:13-26.
  • “Judas, vendo que Jesus tinha sido condenado, cheio de remorso, devolveu as trinta moedas de prata aos sumos sacerdotes e aos anciãos, dizendo: Pequei, traindo sangue inocente. […] Atirou as moedas de prata no templo, retirou-se e foi enforcar-se” — Mateus 27:3-5
  • “Este homem adquiriu um campo com o salário da iniquidade e, caindo de cabeça, rebentou pelo meio, e todas as suas entranhas se derramaram […] aquele campo foi chamado, na língua deles, Acéldama, isto é, Campo de Sangue” — Atos 1:18-19
  • “Lançaram sortes e a sorte caiu sobre Matias, que foi agregado aos onze apóstolos” — Atos 1:26