Orígenes — Tratado dos Princípios Tradução da versão francesa de Henri Crouzel e Manlio Simonetti

—

- Segundo ciclo de tratados (II,4 a IV,3) - Primeiro tratado (II,4-5): “Que o Deus da Lei e dos profetas e dos Evangelhos é uno e que é o mesmo Deus para o Antigo e para o Novo Testamento” - O Deus da lei e dos profetas e o Pai do Senhor Jesus Cristo são um só Deus - Primeira seção - Jesus fala do Criador como de sue Pai - Paulo apresenta o Deus do Antigo Testamento como o Pai do Cristo - Refutação dos argumentos dos heréticos: a respeito da invisibilidade de Deus - Ver e compreender: os antropomorfismo escriturários - As paixões atribuídas a Deus: mas o Evangelho fala a mesma língua - Segunda seção: do justo e do bom - Os heréticos têm falsas concepções da bondade e da justiça - Segundo a concepção dos heréticos, não se pode dizer que o Deus do Antigo Testamento seja justo - Segundo a concepção dos heréticos, não se pode dizer que o Deus do Novo Testamento seja bom - Ligação entre a bondade e a justiça - Deus castiga por bondade - Ligação entre a injustiça e o mal - A lei, obra do deus do Antigo Testamento, é boa - Deus é também denominado bom no Antigo Testamento e justo no Novo