===== Praktikos =====
//ANTOINE E CLAIRE GUILLAUMONT//

**ÍNDICE DA INTRODUÇÃO**

**ESTUDO HISTÓRICO E DOUTRINAL**, por Antoine Guillaumont
  * CAPÍTULO I: VIDA DE EVÁGRIO
  * CAPÍTULO II: A OBRA
  * CAPÍTULO III: A DOUTRINA DO TRATADO PRÁTICO
    * Definição da ''praktikè''
    * Teoria dos oito pensamentos principais
    * A acédia
    * Ordem dos ''logismoi''
    * Os demônios
    * A imperturbabilidade (''apatheia'')
  * CAPÍTULO IV: A COMPOSIÇÃO DO TRATADO PRÁTICO

**ESTUDO CRÍTICO**, por Claire Guillaumont
  * CAPÍTULO I: MANUSCRITOS QUE APRESENTAM A CENTÚRIA COMPLETA
    * O ''Parisinus Coislinianus'' 109
    * O ''Parisinus graecus'' 1056
    * O ''Parisinus graecus'' 1188
    * O ''Chozobiotissis'' 10 (Amorgos)
    * O ''Casinensis Arch. Abbatiae'' 231
  * CAPÍTULO II: MANUSCRITOS QUE APRESENTAM O TRATADO EM 90 CAPÍTULOS
    * O ''Protaton'' 26
    * O ''Lavra'' Γ 93 (''Athous'' 333)
    * O ''Panteleimon'' 635 (''Athous'' 6142)
  * CAPÍTULO III: MANUSCRITOS QUE APRESENTAM UMA SELEÇÃO DE 63 CAPÍTULOS
    * O ''Parisinus graecus'' 362
    * O ''Lavra'' E 151 (''Athous'' 613)
    * O ''Vaticanus Reginensis graecus'' 23
  * CAPÍTULO IV: MANUSCRITOS QUE APRESENTAM A SEÇÃO SOBRE OS OITO PENSAMENTOS
    * O ''Parisinus graecus'' 39
    * O ''Parisinus graecus'' 1220
    * O ''Lavra'' © 75 (''Athous'' 937)
    * O ''Bucarestensis Acad. Romanae gr.'' 604 (262)
    * O ''Parisinus graecus'' 3099
  * CAPÍTULO V: MANUSCRITOS QUE APRESENTAM UMA SELEÇÃO DE 37 CAPÍTULOS
    * O ''Vatopedinus'' 57
    * O ''Bodleianus Canonicianus graecus'' 16
    * O ''Vindobonensis Theologicus graecus'' 274
    * O ''Bodleianus Baroccianus'' 81
    * O ''Sinaiticus graecus'' 462
    * O ''Pantocrator'' 101 (''Athous'' 1135)
  * CAPÍTULO VI: SELEÇÕES DIVERSAS
    * O ''Hierosolymitanus Sabaiticus'' 157
    * O ''Koutloumous'' 39 (''Athous'' 3108)
    * O ''Karakallou'' 74 (''Athous'' 1587)
    * O ''Lavra'' M 54 (''Athous'' 1745)
    * O ''Bodleianus Baroccianus'' 13
  * CAPÍTULO VII: MANUSCRITOS QUE APRESENTAM ALGUNS CAPÍTULOS NO INTERIOR DE FLORILÉGIOS ASCÉTICOS
    * Florilégios evagrianos
      * O ''Mosquensis Bibliothecae Lenineae gr.'' 126
      * O ''Vindobonensis Theologicus graecus'' 167
      * O ''Patmiacus'' 548
      * O ''Vaticanus Ottobonianus graecus'' 436
      * O ''Parisinus graecus'' 2748
      * O ''Iviron'' 511 (''Athous'' 4631)
    * Capítulos isolados
      * O ''Vaticanus Barberinianus graecus'' 515
      * O ''Vaticanus graecus'' 1088
      * O ''Vaticanus graecus'' 703
      * O ''Vallicellanus gr.'' 67 (E 21)
      * O ''Scorialensis'' Y. III. 4 (274)
      * O ''Hierosolymitanus Sabaiticus'' 366
  * CAPÍTULO VIII: A TRADIÇÃO INDIRETA
    * O historiador Sócrates
    * Os ''Apophtegmas dos Padres''
    * Marco, o Eremita
    * Doroteu de Gaza
    * João Clímaco
    * Máximo, o Confessor
    * São João Damasceno
    * O abade Filêmon
    * Pseudo-Nilo
    * Teodoro de Edessa
    * Os ''Loci communes'' do Pseudo-Máximo
    * O Pseudo-Antônio "Melissa"
    * As escolias de João Clímaco
    * Um Pseudo-Paládio
  * CAPÍTULO IX: AS VERSÕES ANTIGAS
    * As versões latinas
    * As versões siríacas
    * A versão armênia
    * A versão árabe
    * A versão georgiana
  * CAPÍTULO X: CLASSIFICAÇÃO DOS TESTEMUNHOS
  * CAPÍTULO XI: TEOR E DATA DO TRATADO. HISTÓRIA DE SUA TRANSMISSÃO. SEU TÍTULO
  * CAPÍTULO XII: AS EDIÇÕES
  * CAPÍTULO XIII: OBSERVAÇÕES SOBRE A LÍNGUA E O ESTILO
  * CAPÍTULO XIV: PRINCÍPIOS DE NOSSA EDIÇÃO