===== SÃO JOSÉ =====
JOSÉ — IOSSEPH — IOSEPH

Sentidos:

- A QUEM YHWH ADICIONA

- YHWH DEVE AUMENTAR

- ELE DEVE AUMENTAR PROGRESSIVAMENTE (DA IMPERFEIÇÃO À PERFEIÇÃO)

Citações: Mt 1:18-25; Mt 2:13-15; Mt 2:19-23; Lc 1:26-38; Lc 2:1-52.

Estas poucas passagens mencionam José, desde a figura de esposo de [[biblia:figuras:nt-personagens:maria:start|Maria]] até a de protetor e responsável, sempre guiado pelos anjos, por Maria e Jesus no princípio de sua manifestação. O que representa esta figuração e este papel no quadro dramático do nascimento de Jesus interiormente em cada um?

Segundo Lincoln Ramos, organizador de uma edição dos Apócrifos em português, a qualificação de "carpinteiro", dada a José tem um histórico. Os [[evangelho-de-jesus:evangelhos:start|Evangelhos]] canônicos não afirmam explicitamente que José fosse carpinteiro. A expressão grega "techton" e a tradução latina "faber", que aparecem em Mt 13,55 e em Mc 6,3, designam pessoa que exerce um ofício manual, sem indicar o ramo de trabalho. A especificação do ofício era feita com o acréscimo do termo apropriado e restritivo: faber lignarius = carpinteiro (cf. o italiano falegname); faber marmoris — escultor em mármore; faber ferrarius = ferreiro ou serralheiro, etc.

É muito antiga, no entanto, a tradição de que José e também Jesus tenham sido carpinteiros. A "HISTÓRIA DE JOSÉ" reflete a tradição anterior,

O "PROTO-EVANGELHO DE TIAGO", escrito apócrifo, provavelmente do fim do séc. XI, informa que José se dedicava à construção de casas (IX,3 e XIII,1).

São Justino (séc. II) afirma no Diálogo com Trifão que Jesus fazia arados (de madeira) e jugos ou cangas de bois (Diálogo 88,18).

De acordo com [[ate-agostinho:origenes:start|Orígenes]] (séc. III), o pagão Celso sabia que Jesus exercera a profissão de carpinteiro (CONTRA CELSO 6,34-36).

O "EVANGELHO DO PSEUDO-[[evangelho-de-jesus:evangelho-personagens:discipulos-de-jesus:tome:start|TOMÉ]]", também do fim do séc. II, diz no XIII: "Seu [[estudos:ernst-benz:pai:start|Pai]] (José) era carpinteiro. Fabricava, naquela época, arados e jugos".

Os modernos intérpretes dos evangelhos, seguindo a tradição, atribuem à "techton" o sentido preciso de "carpinteiro".

=== Apócrifos ===
- PROTOEVANGELIUM

- JOSÉ O CARPINTEIRO — COPTA

- JOSÉ CARPINTEIRO — ÁRABE

- EVANGELHO DE SÃO TOMÉ

{{indexmenu>.#1|skipns=/^playground|^wiki/ nsonly}}