Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- theosophos:theosophia-estudos:yates:manifestos-rosa-cruzes:confessio-fraternitatis:confessio:start [10/01/2026 16:03] – mccastro
+++ theosophos:theosophia-estudos:yates:manifestos-rosa-cruzes:confessio-fraternitatis:confessio:start [11/01/2026 06:14] (atual) – edição externa 127.0.0.1
@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 ===== CONFESSIO =====
-Frances [[theosophos:theosophia-estudos:yates:start|Yates]] — O Iluminismo Rosa-Cruz
+Frances Yates — O Iluminismo Rosa-Cruz
 ==== Confessio Fraternitatis ====
-A comunicação inicial que a [[theosophos:theosophia-estudos:yates:manifestos-rosa-cruzes:confessio-fraternitatis:confessio:start|Confessio]] faz ao leitor, contém esta espantosa declaração: "Assim, como agora, todos nós sem exceção, livremente, com firmeza e sem remorso, chamamos de Anticristo o Papa de Roma, — o que no passado era considerado pecado mortal e fazia com que os homens em todos os países fossem condenados à morte — da mesma forma sabemos com certeza que virá o tempo em que o que conservamos em segredo, abrir-se-á francamente, e em voz alta será anunciado e confessado ante o mundo inteiro."
+A comunicação inicial que a Confessio faz ao leitor, contém esta espantosa declaração: "Assim, como agora, todos nós sem exceção, livremente, com firmeza e sem remorso, chamamos de Anticristo o Papa de Roma, — o que no passado era considerado pecado mortal e fazia com que os homens em todos os países fossem condenados à morte — da mesma forma sabemos com certeza que virá o tempo em que o que conservamos em segredo, abrir-se-á francamente, e em voz alta será anunciado e confessado ante o mundo inteiro."
 As frases iniciais da Confessio associam-se intimamente com a Fama. Seja o que for que o leitor tenha ouvido a respeito da Fraternidade, apregoada pelo som da trombeta da Fama, não deve ser acreditado precipitadamente ou rejeitado — diz o autor da Confessio. Jeová, vendo o mundo ruir, está novamente levando-o às suas origens. Em sua Fama, os Irmãos revelaram a natureza de sua Ordem, e é evidente que ela não pode ser suspeita de heresia. Relativamente à reforma da filosofia, o programa é o mesmo como na Fama. Os eruditos da Europa são mais uma vez exortados a responder ao convite fraternal da Ordem, e a cooperar com seus esforços.
-A Confessio mostra-se entusiasta quanto aos profundos conhecimentos do [[estudos:ernst-benz:pai:start|Pai]] R.C., cujas meditações referentes a todos os assuntos excogitados desde a criação, propagados pela habilidade humana, ou através do serviço dos anjos ou espíritos, são tão perfeitas que, se todos os outros conhecimentos se perdessem, seria possível reedificar, unicamente com elas, a morada da verdade. Não seria agradável subjugar a fome, a pobreza, a enfermidade e a velhice, e conhecer todos os países da terra com seus segredos, ler num só livro tudo o que se contém em todos eles? "Como seria agradável que pudésseis cantar, que pudésseis, em vez de pedras, tirar das rochas pérolas e pedras preciosas, em vez de animais ferozes, espíritos. . ."
+A Confessio mostra-se entusiasta quanto aos profundos conhecimentos do Pai R.C., cujas meditações referentes a todos os assuntos excogitados desde a criação, propagados pela habilidade humana, ou através do serviço dos anjos ou espíritos, são tão perfeitas que, se todos os outros conhecimentos se perdessem, seria possível reedificar, unicamente com elas, a morada da verdade. Não seria agradável subjugar a fome, a pobreza, a enfermidade e a velhice, e conhecer todos os países da terra com seus segredos, ler num só livro tudo o que se contém em todos eles? "Como seria agradável que pudésseis cantar, que pudésseis, em vez de pedras, tirar das rochas pérolas e pedras preciosas, em vez de animais ferozes, espíritos. . ."
-Quando a Trombeta da Ordem soar com todo seu clangor, essas coisas, que no momento são apenas sussurradas como enigmas, surgirão e encherão o mundo, e a tirania do Papa será abatida. O mundo tem assistido a muitas alterações desde o nascimento do Pai R.C., e muitas mais ainda estão por vir. Mas antes do fim, [[biblia:figuras:divindade:deus:start|Deus]] permitirá que um grande influxo da verdade, da luz e de dignidade — iguais às que cercaram Adão no Paraíso — seja derramado sobre a humanidade. Novas estrelas surgirão nas constelações Serpentária e Cisne que representam os indícios da vinda dessas coisas.
+Quando a Trombeta da Ordem soar com todo seu clangor, essas coisas, que no momento são apenas sussurradas como enigmas, surgirão e encherão o mundo, e a tirania do Papa será abatida. O mundo tem assistido a muitas alterações desde o nascimento do Pai R.C., e muitas mais ainda estão por vir. Mas antes do fim, Deus permitirá que um grande influxo da verdade, da luz e de dignidade — iguais às que cercaram Adão no Paraíso — seja derramado sobre a humanidade. Novas estrelas surgirão nas constelações Serpentária e Cisne que representam os indícios da vinda dessas coisas.
 O segundo manifesto repete a mensagem do primeiro, embora com maior fervor e intensidade. Um enérgico aviso profético e apocalíptico soa através dele: o fim está próximo, aparecerão novas estrelas prenunciando milagres, a grande reforma deve ser um milênio, um regresso ao estado de Adão no Paraíso.